《99次翻译：吻安，顾先生》第十七章 失神

  “翻译！”一旁顾淮左修长手指敲敲桌面。
  拍卖师都说半天，她发什么愣！
  “哦，抱歉。”她深x1一口气立马专业翻译道：“抹谷出产全世界最高质量的‘鸽血红’纯正宝石，该地产权是属于ko集团采掘，技术系统由日产集团控gu。合同价格30亿，请各位总裁竞标！”
  话音一落，顾淮左举牌，淡定道：“35亿！”
  “40亿！”旋即，身后有人举牌压价。
  “50亿！”
  全场一片哗然，第一个竞标采掘合同就接近研讨会前商定的最高价格？10亿也唯有财大气粗的顾总敢用来压价喊。
  对方气憋，限定值用完了。拼不过只好低头认输的放了牌子。
  沈淮左眉眼上挑，大x1一口凉气，心道暴发户哦！
  拍卖师倒计时后，落锤敲定。
  “恭喜顾总。”
  “等等！”一记响亮的日语响起，是刚才压价竞标的老板，黑框眼镜，留着山羊胡须的男人一脸愤懑。
  结巴的日语说了一连串话，顾淮左算是听懂了，他在质疑就算顾氏集团竞拍成功，能否保证红宝石雕琢成万众瞩目珠宝的能力？
  他余光瞥一眼往日里迷糊的沈竹西，这么复杂专业的外语，是否对她来说超纲了呢？
  见她眉心微微一蹙，似有些疑惑。
  听不懂了？
  顾淮左鬼使神差的准备替她翻译，自行解决问题时，还没开口就被抢了先。
  “切割工艺是决定原石的价值没错，日本珠宝向来以jing致著称，但对于我国来说，自古意义超越价值，传承意义同等重要，我们既然拍下合约。就会融合抹谷原宝石文化和我国传承意义来雕刻。”
  她深x1一口气，日文流利接着说：“各有所长，求同存异才更美，您说呢？”
  一席话落，全场包括拍卖师都投来赞许的神se。
  顾淮左的担忧打消了，她原来不仅jing通日文，还能如此准确表述，以理服人的让那位代表哑口无言。
  研讨会主席赞许道：“全世界，就该不同才能更美。珠宝也是。”偏头朝顾淮左笑，“顾总，您的翻译官令人惊喜啊。”
  他起身，颔首微笑说：“竹西小姐，向来是我的得力助手，也是顾氏最bang的首席翻译官。”
  顾淮左的这一波赞许，倒让沈竹西受宠若惊。
  他还会夸我？
  平时数落多了，夸竟不适应。
  竞拍成功结束，傍晚举办了庆功酒会，顾氏集团来的职员都围着沈竹西，有的羡慕赞许，有的却yyan怪气。
  “竹西，没想到你能翻译的语种这么多呢！真厉害。”
  “沈竹西，别以为总裁夸你两句，就上天，你是新人时刻记住。”
  还有人窃窃私语说：“切，还不是靠着给总裁投怀送抱才有今天的机会。”
  “别说了都，来来来举杯恭喜竹西，项目功臣啊！”
  她是左右推辞不得，推了会被说鼻孔朝天，不推吧，结果就是喝醉！
  不到30分钟，沈竹西像一团软泥似的左摇右晃，还有人开香槟，她摆手都拒绝不得。
  终于，一只修长手臂伸进来，接过酒杯一口闷了。
  顿时，职员们都不敢说话，周遭只剩下嘈杂的音乐，还有来及第六感的脊背发麻！
  她抬眸，望进一双深邃如海的眸子里，还有了重影。
  “她喝不了，都散一边吧。”他冷声道，职员们作鸟兽夹着尾巴散了，没人敢惹他们的daboss！
  “咦……你好眼熟啊，有点像我老板。”她真的醉了，咯咯的发笑。
  突然，沈竹西捂住嘴，看样子时要吐了。
  “喂，你g嘛？！”
  “别吐这儿，拽我衬衫做什么？沈竹西，你要是敢吐我身上，小心我掐si你！”
  迫于无奈，顾淮左将她带到天台。
  “呕……呕……”她吐的正欢，手捧着一个花盆。
  好一会儿，沈才力气全无的瘫坐在地上，仰头喘息一声：“呼，舒坦。”
  吐完她酒都醒了几分，天台冷风徐徐吹着，偏头看去顾淮左趴在栏杆外，自顾的出神。
  夜风扬起他简短的发，还有被她扯散的衣衫，好看得侧颜映衬在浩瀚星空下，最耀眼的竟是他。
  沈竹西有一瞬看的出神，他一句话拉回她游离的思绪。
  “下次不能喝，别装。”
  她皱皱鼻梁，闷声“哦”了下。
  好一会儿静默，两人之间的冰层似乎薄了，却仍旧没能打破。
  直到顾淮左主动的说：“那次，对不起，我话说重了。”
  她有点惊讶，boss是在道歉？简直稀奇，沈竹西自认还算有情商，上次碰壁，这次不再主动追问，欣然接受了道歉。
  “没事，我本来就是个局外人。”
  “沈竹西，当你试着接受一个人时，却被那个人推到si亡谷底，你知道那是什么感觉吗？”