《扭曲界域》第十章 翻译

  “又死了······”
  现实世界中，在镜面前仿佛凝固一般的孟轩忽然睁开了双眼，怔怔的看着镜中同样一脸莫名其妙的自己。
  这一次他还是没有看清究竟是什么东西杀了他······
  看着镜中自己脸上多出来的一道明显的红痕，刚刚被一下开瓢死去的疼痛又浮现在了孟轩的感官中。
  “这怪物肯定生长有极其锋利的刃状器官，不然不可能这么轻易斩开我的颅骨。”
  孟轩想道，随后摇了摇头，反正死不了，暂时就先这样吧。
  一股酸疼感从手上传来，孟轩这才发现，自己手里还一直死死的抓着砖头······
  他放下手中的砖头，活动了一下酸痛的手臂，赶忙回到自己的卧室，拿出纸笔，将自己准确记忆了的十几个文字在笔记本上复写了出来。
  看着笔记本上的十几个字符，再次确认了一下自己应该没有弄错字符的顺序，孟轩舒了口气，接下来就要看这些字符能不能翻译了。
  ······
  周五下午。
  “孟轩！！厕所里的镜子到哪去了？！！”
  结束了一天无聊课程回到家的孟轩迎来了老妈刘婉茹的质问。
  “洗澡的时候滑了一下不小心撞碎了。”
  孟轩揉了揉被震得发麻的耳朵，随口编道，其实是他担心镜子的异样影响到家人，所以在老妈回来前就拆下来用报纸包好藏到自己的床底去了。
  “啊？你怎么这么不小心？有没有伤到哪？”
  刘婉茹闻言大吃一惊，赶紧冲上前来，拉着孟轩仔细打量。
  “你看你怎么这么不小心，脸上划得这么严重，都红了，还好没留下伤口，不然破相了以后怎么找媳妇儿啊······”
  刘婉茹一脸担心的唠唠叨叨。
  “我没事，镜子碎了被我丢了，再买一个吧。”
  孟轩揉了揉耳朵，有些受不了自家老妈的唠叨，没办法，做销售的，还是保险销售，这都是职业病。
  “人没事就好，一面破镜子值几个钱，老妈明天让人送一面新的来。”
  刘婉茹说道。
  “老爸今晚回来吗？”
  孟轩把书包放下问道。
  “晚点回，明晚你李叔来家里做客，你要是去锻炼的话，早点回来。”
  刘婉茹说道，她知道孟轩最近每个周末都要去上刀术锻炼课。
  “哦，知道了。”
  孟轩应了声，随后朝房间走去。
  关上房门，孟轩小心的从床底取下了包着报纸的镜子。
  镜面没有出现什么变化。
  “看来在镜中世界死亡后需要大概一天的时间，才能让镜中人眼中的黑烟凝聚，再次进入镜中世界。”
  孟轩放下了心来，将镜子再次藏好，打开书包，开始做日渐繁重的作业。
  两个小时后，在刘婉茹的呼唤下孟轩走出了房间，父亲孟东起已经回到了家，正坐在沙发上看着新闻，见到孟轩点了点头，招呼他帮着刘婉茹摆盘。
  一家人围坐在餐桌旁，餐桌上都是些家常的菜式，紫菜鸡蛋葱花汤、菜花干煸五花肉、肉末麻油豆腐······
  母亲刘婉茹一顿饭嘴根本就停不下来，聊起出差在外遇到的奇葩事件和客户，从道听途说的大咖秘闻到街头巷里的零碎八卦。
  父亲孟东起是个沉默寡言的性子，偶尔应和着刘婉茹的话，更多时间是在静静的聆听，很少发表意见，与孟轩聊天关心的更多是学习成绩问题。
  孟轩静静的扒着碗里的饭，偶尔小声回应几句，一股淡淡的说不清道不明的情绪在他心中酝酿。
  父亲和母亲都只是最普通的小市民，社会的中下层，母亲希望自己以后能当一名医生，父亲则希望自己成为一名受人敬仰的律师，不用太好，只要安安稳稳，这就是他们对自己最大的期望。
  但自己正走在一条与他们的期望截然不同的道路上，并且不准备回头。
  我无法走他们想要我走的路，但至少我要他们平安。
  孟轩缓缓的咀嚼着嘴里的饭菜，平静的想道。
  ······
  周六上午，沙河市立图书馆。
  孟轩有些无语的拿着手中一个月期限的读书卡，这玩意儿几乎花光了他剩余的家底，他终于知道这图书馆为什么这么冷清了。
  读书卡一个月就要三百元，还不能借阅，借阅要看书目价值缴纳一定数额的押金，没事谁有这闲钱来办卡。
  不过正所谓一分钱一分货，贵是贵了点，但这里是全沙河市最大的图书馆，藏书最为全面。
  基本什么类别的书目都能在这里找得到，甚至一些古籍原迹的拓本都找得到，一般只有真正需要知识的人才会来到这里办卡。
  相对于知识来说，三百块钱就显得太廉价了。
  孟轩背着书包，走上了六楼，这里收录的多是一些和各国语言、古语、典籍有关的书作。
  根据六楼吊牌上的检索提示，孟轩开始寻找数个纳尔逊衍生文明的字典。
  纳尔逊的衍生文明，和纳尔逊并非处在同一时代，一说是残存的纳尔逊人建立的新文明，沿袭了部分古纳尔逊文明的风俗、文化内容；另一说是外来者发现了纳尔逊文明的踪迹，继承了他们的国度，所发展出来的新文明。
  至今发现和研究较为完整的纳尔逊衍生文明一共有三个，分别是希尔图文明、赞格埃利文明和西尔斯文明，这三个文明都处在今天的西州一带，被普遍认为是西州人的始祖。
  因为这些古文明文字很冷门，与之相关的字典少之又少，市面上根本买不到，孟轩也是在网上找了半天，才知道沙河市立图书馆中有珍藏本。
  大概半个小时之后，孟轩坐在图书馆的书桌上，看着面前三本大部头书籍，开始认真研读了起来。
  这几个文明的文字类型确实与他在镜中世界所发现的文字有很多相似之处，确实应该属于同一文字体系。
  但即便如此，翻译仍旧比他想像的还要复杂，他并不是专业人员，对于这三个文明的古文字没有确切的了解，对于古文的语法完全是一窍不通。
  还好他有确切的字符形象和顺序，这省了他不少苦工。
  他拿出了昨晚纪录字符的笔记本，开始一个一个字符的比对了起来。
  十几个字符，耗费了孟轩整整一个上午的时间，才在几本字典中找到了形象与之差别不大的对应字符。
  这些字符有些代表的意义并不相同，个别差别还挺大，孟轩不得不在这些字意中，选择能够作为标题使用的字意进行拼接组合，终于得到了一个完整的句子。
  “扭转····歪曲···相同····共生····尝试······实验····”
  孟轩低声自语着可能与实验项目有关的字意。
  最终他得出了一个相对确切的句子。
  “扭曲同化实验······”