《布施 无畏》一

  泰国地属热带区域,四季不明,长年潮湿燥热,鸣蝉单调的嘶叫更增添了空气中的烦闷。一家中式酒楼大门紧闭,内堂圆桌两傍分别坐着两个人,一边是一身白衣的青年,一边是老式中山装的长者。
  “你有个妹系伦敦读书,阿坤同佢啲xiong-di今日仲见到佢~”长者眯眯眼笑着说道,仿佛是个亲切的长者在问候后辈。
  “我估唔到丧坤会同你合作,唔知佢知唔知道自己细佬到底系点死嘅呢?”白衣人淡淡回应道。
  长者眯起来的眼角僵住了,慢慢地吐出来了几个字“甘我可以令你永远都唔会讲出嚟。”
  “甘嘅话你可能永远都唔知道兰女嘅下落,虽然佢系金三角啲老板放系你度嘅棋子,不过如果你将人搞唔见咗,我相信果班老板会好唔开心。”白衣人依然是漫不经心地说道。
  长者眯着的双眼张开了,凶光四射,狠狠地说道“pakkey,你后生细仔,唔好甘尽!”
  “甘我都系跟你老人家学嘅啫。”长者正想发怒,白衣人继续缓缓道“你叫丧坤佢哋全部离开英国,我亦都会还翻个女仔俾你。”
  “pakkey,我建议你都系离开泰国,我宜家可以应承你,但我都冇办法长期保证你妹嘅安全。”长者眯着眼睛仿佛是个德高望重的长辈在对迷途不返的青年循循善诱。
  白衣人盯着眼前这只老狐狸,蹙眉沉思片刻说道:“多谢徐爷提点,我会好好考虑。”
  pakkey走出酒楼,思索着现在的局面,即使现在跟丧坤说他弟弟是徐爷暗中找人伪装成交通事故杀害的,他们都会先联合解决了自己再相互对决。重点是英国太远,没办法立即派人到位,而且分散人力后面对两股势力就会吃力。况且要么自己能够一举彻底铲除这两人,要么妹妹安全就好难保障。pakkey长叹了一口气,戴上太阳眼镜,抬头看看蓝得要滴出油的天空,耳边传来悠长乏味的蝉鸣。
  pakkey确认了自己妹妹安全后去了一趟孤儿院,把之前承诺过资助某个孩子读医学院的资金一次性付清了。处理遣散和留派了若干人去英国照看自己妹妹后,pakkey孤身去了香港,结束了泰国唐人街三足鼎立的局面。剩下徐爷和丧坤依然明争暗斗,但是这两人谁也没有一个冠冕堂皇的借口可以开战。
  pakkey本来就是香港人,小时候跟着家人去泰国做生意,后来做着做着就不知道怎么的做了唐人街的大佬之一。现在他在九龙城开了个杂货铺,按足规矩交保护费给欢喜哥,不理江湖事,过着闲云野鹤一样的生活。某天他跨区去那家小时候就很喜欢的馄饨面店,在路上发觉一个少年被围殴,本来想上前帮忙,却发觉那个瘦削的少年意外地能打,发狠的眼神像野生动物。pakkey不禁在一边抱手欣赏起来,直到少年打走了一群人后才上前问候。留他在这一带是肯定不行的,那帮人会回来寻仇,pakkey干脆把他捡回家了。
  回到家pakkey拿出药箱准备帮少年包扎伤口,他却缩了缩警惕地看着pakkey,pakkey打开药箱放在他身边说道“甘你自己嚟”,然后去厨房给他倒水。回来的时候看到消毒药水打翻了,少年略带歉意地偷偷瞄向pakkey,欲言又止。pakkey有些无奈,不由自主地伸手摸摸少年的头。少年下意识地闪躲,后来却停住了动作任由pakkey的掌心抚在自己头顶。pakkey迅速清理完打翻的药水后伸手捉住了少年受伤的手臂,用药水轻轻地拭擦。少年没有反抗,低头闷闷地说了句“乐少锋,我叫乐少锋。”
  “好好休息,乐仔。”pakkey处理完伤口轻声说道,那天起pakkey的生活里就多了一只沉默寡言的小动物。
  粤普互译
  “你有个妹系伦敦读书,阿坤同佢啲xiong-di今日仲见到佢~”——你有个妹妹在伦敦读书,阿坤和他们的人今日还看到她呢~
  “我估唔到丧坤会同你合作,唔知佢知唔知道自己细佬到底系点死嘅呢?”——我没有想到丧坤会和你合作,不知道他知不知道自己弟弟到底是怎么死的呢?
  “甘我可以令你永远都唔会讲出嚟。”——那么我可以让你永远都不会说出来
  “甘嘅话你可能永远都唔知道兰女嘅下落,虽然佢系金三角啲老板放系你度嘅棋子,不过如果你将人搞唔见咗,我相信果班老板会好唔开心。——如果你这样做的话你也永远不会知道兰女在哪儿,虽然她只是金三角老板放在你这儿的棋子,不过他不见了的话那班老板一定会好不高兴。
  “pakkey,你后生细仔,做人唔好甘绝!”——pakkey,想不到你年纪少少做人就这么恨绝
  “甘我都系跟你老人家学嘅啫。”“你叫丧坤佢哋全部离开英国,我亦都会还翻个女仔俾你。”——我(做事绝)也是跟你老人家学的。你叫那些人离开英国,我也会把那个女孩子还给你。
  “pakkey,我建议你都系离开泰国,我宜家可以应承你,但我都冇办法长期保证你妹嘅安全。”——pakkey,我建议你还是离开泰国,就算我现在可以放过你妹妹,也没办法长期保证不动你妹妹(这儿其实是威胁pk)
  “多谢徐爷提点,我会好好考虑。”——谢谢徐爷提醒,我会好好考虑
  甘你自己嚟”——(你不想我帮你上药的话),你自己上。
小说推荐
返回首页返回目录