《我情愿跳舞》第五章

  可恩回到房内，收拾杂物，把电器用品全留下送给学校，衣物干粮赠陈航。
  分配得整整有条，她只带一只小小旅行袋离去。
  从酒店火灾到今日，仿佛过去一个世纪不止，事实上只有短短三十天。
  天亮了，炯叔的车子足足早来一小时，他忠心耿耿站校门口张望。
  可恩想：早些走也好，以免拉拉扯扯、婆婆妈妈道别。
  千里送君，终需一别。
  炯叔看到她，开心得不得了，“这里，这里。”大力摇手。
  他接过行李，拉开车门。
  可恩刚想上车，陈航奔着出来，把一件毛线衣罩她身上，“早晚已有凉意，披上这个，这是我手织的，你莫要嫌弃。”
  石农也起来了。
  可恩朝他们挥手，“石先生石太太，后会有期。”
  田雨没出来。
  可恩低头上车。
  炯叔把车开走，如释重负，他吁出一口气，“好了，回家了。”
  可恩不出声。
  车子驶到村口，炯叔说：“咦，这是怎么一回事？”
  车子慢慢驶停。
  可恩一看，不禁呆住。
  只见田雨带着十个八个年纪比较大一点的学生站在路口，向她挥手送别。
  可恩立刻下车。
  她再也忍不住，双眼通红。
  学生们迎上来围住她，送上一本纪念册，上面贴着照片，写着各种心声，还有图画点缀。
  可恩把小册子掩到胸前，说不出话来。
  田雨一直站在不远之处，一句话也不说，自始至终，他没有走近。
  学生们说：“老师几时再来。”
  “老师有空来看我们。”
  “老师保重。”
  可恩终于依依不舍回到车上。
  炯叔一踏油门，车子绝尘而去。
  走到公路，他才说：“孩子们真可爱。难怪那么多义务老师愿意前来做义工。”
  可恩翻阅纪念册，文字全用英文写，像“好的开始已是成功的一半”，“失败乃成功之母”，“空瓶子声音最大”……
  拼字有改错痕迹，想必是田雨批阅过了。
  有一个叫邝华的学生用自己的句子：“李老师你教我英文，谢谢你，我会好好用功”。
  可恩只觉吃了苦都值得，吁出一口气。
  炯叔在倒后镜里看见她睡着了，动也不动，头歪在一边，像个幼童。
  车子回到市区李宅，张丹已经在等。
  车子一停，她迎上来，朝车内一看，旋即转头厉声问炯叔：“李可恩人在哪里？”
  她只见车内躺着一个黑皮肤小孩，一时情急，大声吆喝。
  可恩闻声张开眼睛，惺忪叫人：“张丹，我在这里。”
  张丹愕然，她一时竟没把可恩认出来，“啊”地一声。
  她连忙说：“回家好好休息。”
  张丹用钥匙开了李宅大门，放下行李。
  “可恩，你好好洗个蒸气浴。”
  可恩微笑。
  “李先生在上海，他今晚即返，这是门匙，这是电话，有事叫我。”
  “张丹，谢谢你。”
  “可恩，”她坐下来，欲语还休。
  可恩看着她，“你有话说？”
  “可恩，今年九月我将到加国西岸卑诗大学读管理科硕士课程。”
  “呵，恭喜你，考上了，唉，真能干，我这个土生远远落后于你，羞愧之至。”
  张丹讪讪地说：“如果能够借住民居，开销可以省一点。”
  可恩笑：“没问题，同我住，有粥吃粥，有罐头汤吃罐头汤，我带你四处逛。”
  “不知李太太有否意见。”
  “妈妈？”可恩说：“我若考进大学，将搬到近学校的小公寓住，家母早已置下单位，专等我入学。”
  张丹呆半晌，不相信世上有此幸运儿，正是人比人气死人。
  她说：“可恩，沾你光了。”
  “别客气。”
  张丹黯然垂头。
  可恩看透她心情，笑说：“张丹你可是难过？别不高兴，上天很公平，给你聪明才智，又勤奋好学，我虽有现成小公寓住，却生性愚鲁，不思上进。”
  张丹听可恩这样形容自身，不禁笑出来。
  “你休息吧，我回公司办事。”
  张丹一走，可恩咚一声倒在客房的床上熟睡过去。
  不知过了多久，只觉肚饿，可恩醒来，天色已暗，她一按床，咦，好软，是什么地方？这才想起，她已回到父亲家里。
  开亮灯，走近厨房，看到慢锅炖着鸡汤，香得令人垂涎三尺。
  张丹的字条这样说：“傍晚来过，你正熟睡，李先生要迟到明晨才返，又烤箱有蒜茸面包。”
  可恩坐下放怀大吃。
  忽然想到陈航石农他们，她的动作慢了下来。
  她拨电话找张丹。
  “呵，睡醒了？”
  “张丹，请替我订最早飞机票回家。”
  “你不等李先生？”
  “我有事要办，最好有今晚票子。”
  “我马上替你办。”
  “张丹，我懂得礼尚往来。”
  张丹笑起来。
  可恩这才淋浴。
  乡镇用硬水，肥皂不起泡，老是像洗不干净，城里水软，洗得痛快。
  这时衣服也已经洗净干妥，暖烘烘穿上身，李可恩又回复本相。
  她穿上陈航送的毛衣，这时才发觉又大又轻又软，舒服熨贴，十足似陈航的友情。
  炯叔又把车子开来。
  “这是半只宜兰斋烧鸭，上了飞机，叫服务员热了给你吃。”
  这世上好人比坏人多，田雨到底是好人是坏人？
  张丹送她到飞机场，“九月我来与你会合。”
  “张丹你什么都不用带，我的就是你的。”
  张丹被可恩热情感动，落下泪来。
  “嘘，你的才华便是本钱，去到哪里都走得通，稍后我教你打冰曲棍球。”
  这次可恩没见到父亲就走了。
  回到家过海关时只见华人群大箱小箱兼手提大包小包，叫检查员头痛，轮到可恩什么行李也无，他们又起疑：“没有行李？”
  可恩很宽容：“我不喜购买纪念品。”
  只见其他华裔的行李被翻箱倒柜那样的搜，所有瓶罐都被打开，每件衣裳里外摸匀。
  出了海关，可恩叫车回家。
  只见蓝天白云，市容清洁整齐，行人从容不迫，是，到家了，但，这是她的家吗？
  不要多想。
  到了大门，看见有人在前园淋花。
  她看真了，大叫起来：“日焺，日焺。”
  日焺抬头，丢下水管：“可恩，你回来了。”
  他俩紧紧拥抱。
  “日焺，我想念你到极点。”
  “我也是，进来喝杯咖啡。”他调转头来招呼她。
  可恩站小小山岗上四周围眺望，只见玫瑰依然盛放，“我家好漂亮。”
  “本来就是，不要再淘气了。”
  可恩用力推了日焺一下。
  日焺怪怜惜的说：“你晒黑了，额角还褪皮。”
  “你呢，你还同王迪琪在一起？”
  “我的女友叫曾碧镛。”
  “呵，又换了人了。”
  他们进屋去，日焺做一杯泡沫咖啡给可恩。
  可恩喝一口，唔地一声，知道她回到家了。
  “告诉我，日焺，你与女友分手，有无伤感？”
  “当然有。”
  “多久？”
  “相当久。”
  “相当久是多久？”
  日焺想一想，“闷闷不乐，约个多礼拜才能恢复自然。”
  可恩震惊，“才十天八天？男性肯定全来自金星。”
  “喂，不然还怎样？男人也有生活要过，有工作要做。”
  “唏，我以为至少也会惆怅半生。”
  日焺大笑，“为什么，为一个认为我不够好的女生？”
  可恩怔怔地喝着咖啡，“你说得对，日焺，你有道理。”
  “可恩，这个多日来的报纸及信件全在后门外纸箱里，随时打电话给我。”
  “我妈同穗姨在哪里？”
  “你不知道？她俩在英国北部湖区度假。”
  “呵，又往北走。”
  “是，玩得那样高兴，始料未及。”
  “像飞出樊笼的鸟。”
  日焺忽然想起，“我在网址查核过你的分数，可恩，你一共三个甲三个乙，我替你申报大学英语系。”
  “可又录取我？”
  “你猜呢？”
  可恩尖叫，“录取了，录取了，否则你不会告诉我。”
  日焺笑，“你这人福大命大。”
  “日焺，我爱你。”
  “可恩，我也爱你。”
  日焺告辞回家。
  可恩看电视新闻，记者正在做开学专辑：暑假过去了，学子将返回校园，趁着最后一个星期，纷纷到商场购买新衣新鞋文具用品，记者抓住几个打扮时髦的少女问：“打算花多少？衣着对你们来说重要否？”
  花枝招展的少女笑答：“开学头一天的衣着可以造就你，也可以毁了你，第一印象最重要。”
  连记者都觉得事态严重，不禁问道：“有这种事？那么，功课呢，那不要紧吗？”
  少女笑嘻嘻，异口同声答：“谁关心那个。”
  可恩听了不由得生气，啪一声关掉电视。
  所以，她不要教这种学生，她要教大同的学生。
  这时她忽然想起，不久之前，她也与朋友联群结党逛商场，选最低腰裤子，拉链越短越好。
  可恩抬起头来，噫，差些忘了自己。
  低腰裤已不流行，时装杂志正教人怎样穿高腰裤，又该配什么上衣…
  可恩走到卧室，打开窗户透气，把所有旧时妖异衣物全部装入大型胶袋，拎到楼下，预备捐赠慈善机关。
  电话铃响了。
  她一取起听筒就有人问：“是可可？你去了何处，找你呢，今晚到莲司家聚会，有好东西等你。”
  可恩且不去问这人是谁，只答：“她有事走不开，不来了，你找别人吧。”
  她放下电话，发呆。
  打开抽屉底，把私藏着的香烟全部丢进水厕冲走。
  可恩双手颤抖，她还有小小一页十来枚像邮票般的药物，只需放在舌尖，便可得到效果，她一并取出丢弃。
  可恩满头大汗，用手捧着头。
  小小梳妆镜台上放着一列颜色千奇百怪的指甲油，被她一手扫到地上。
  可恩歇斯底里地笑了。
  也别太过犹不及，化妆品又不会害人。
  可恩筋疲力尽。
  到底年轻，她倒在床上睡着。
  梦中听见学生叫她：“老师起来，老师要迟到了。”
  她惊醒，原来又是电话铃。
  这次是父亲找她，说了几句，问前妻足迹。
  “在诗人华斯华夫的故乡湖区度假。”
  李志明气结，“你说这女人有多神化。”
  可恩向父亲报告好消息。
  李志明一怔，“你考上了？我女儿念大学了？”一时接受不来，他满以为可恩一世不成材，叫他牵挂生气，忽然长了灵性，他反而吃惊。
  “先进英语系，再读教育文凭。”
  “为人师表，我支持你。”
  这是可恩？仿佛不久之前，才指着黄色学校汽车呀呀学语，说：“爸爸，咕巴，咕巴”，这是可恩？李志明泪盈于睫。
  他停停神，“去亨嘉福律师处取公寓门匙，还有，学校帐单也可寄到他那里，生活费用向他支取。”
  “谢谢爸爸。”
  李志明有整整年余没听到这三个字，百感交集。
  自从可恩交上一班损友，她就与父母疏离，今日是个转机。
  “我一有空便来看你。”
  可恩正想说“我会学习做人我知道方向”，那边又有人催他上飞机不知去什么地方。
  可恩松口气，稍后再政府网页里找临时工做。
  海关聘请兼职学生翻译，需懂中文普通话、粤语、沪语及福建话。
  她立刻在网址应征，得到面试时间。
  事在人为。
  女上司一见她那身白衬衣及卡其裤就欢喜。
  “随我来。”
  可恩随她进入飞机场禁区，立刻有制服人员向她招手，可恩走近。
  “请问这位先生为什么没有申报这些金表。”
  可恩一看，倒抽一口冷气，只见柜台上放着廿多只名牌金表，完全不能用任何理由解释，这是走私。
  可恩轻轻翻译，那事主辩说：“手表不是真的，我见酷似，买了一堆送人，贪好玩。”
  关员一听，立刻叫专人来检验。
  事主问可恩：“小姐，我没事，可以走了吧。”
  可恩答：“冒牌货也是违禁品，大量入境，可作贩卖用途。”
  那人面色发青。
  女上司在一旁看着，“你及格了，即时上班。”
  那日忙到落日。
  第二天，有一家四口，没有证件，申请难民身份。
  可恩与他们周旋半日，户主笑嘻嘻，不愿讲话。
  年轻的白人移民官脸色铁青，嘴角难掩鄙夷之色，早一百年，他上三代祖先是否以同样手法入境，不得而知，可是今日的他高高在上，气焰难当。
  可恩尽量将私人感受抽离，做好工作，她声线温婉肯定，将所有法例解释给当事人知道，并且诚恳劝喻他们在聆讯日出席尝试获得正式身份。
  这一家人终于可以离开飞机场。
  两个十岁八岁大的孩子已在长凳上累极而睡。
  可恩对男户主说：“祝你好运。”
  他忽然一改缄默，说起话来：“这位小姐，上天保佑好心人。”
  可恩微笑。
  “有亲友在此吗？”
  那男子答：“我们目的地不是这里，我们将前往旧金山，那里容易找工作。”
  他们一家四口消失在飞机场大玻璃门之外。
  有人叫她。
  可恩一回头，原来是刚才那公正严明的移民官，她扬起一条眉毛。
  他忽然满面笑容，看真了不失为一个英俊的白人，他很尊重地问：“下了班，一起去喝杯啤酒好吗？”
  可恩也很客气，“不幸我已约了人，下次吧。”
  说完立刻转身离去。
  当然要依法办事，可是，表情何需那样难看，何用咄咄逼人，何必尽情侮辱。
  “可以借三千元吗？”不借就不借，不必说：“人贵自立，人必自侮而后人侮之，我肯借，我岳母老婆小姨也不肯，像你这种人，最好站街角讨饭”……
  这个暑假，可恩忽然开窍，从他人恶劣的态度上得益良多。
  晚上比较寂寞，一个人在家吃三文治，越发想念在大同四人一桌，笑谈甚欢的日子。
  秋意已浓，晚上，抬起头看星空，北斗星闪闪发光，猎户座那三颗代表腰带大星明亮如直升飞机尾灯。
  可恩知道半个地球以外，她的朋友也在观看同样的星座，田雨在内。
  过半个月，发了薪水，可恩重新添了一批衣物，全部黑白灰，略为宽身，时髦舒适，加上陈航那件手织毛衣，足可应付秋季。
  张丹来了。
  可恩亲自接她。
  见她推着行李出来便走上前握住她双手。
  张丹眼神略见彷徨，看到可恩，松口气。
  “真怕你不来，人一走，茶就凉，忘记我这个朋友。”
  可恩笑，“这样小觑我，把我看得这样凉薄。”
  可恩把她带到近大学的小公寓，开了门，说：“当是自己家里好了。”
  张丹眼睛通红。
  可恩推她一下，“别婆妈，先与学校联络报到，我俩将做同学。”
  “我想找份兼职。”
  “你用学生签证，怎可工作？”
  “唐人街不计较这些。”
  “本市唐人街依足本子办事，与其他地区并无不同，你别急，安顿下来再说。”
  张丹看着她，“可恩，我仿佛曾听说你是个问题青年，可见传闻并不可靠。”
  可恩装做十分愤慨地站起来，“谣言止于智者。”
  她们到学校办手续，在市区观光，最后，可恩请张丹在游客区吃日本菜。
  张丹用手揉脸，“太好了，仿佛不是真的。”
  “这几年也很吃苦，功课并不如一般想象中轻松，有些讲师偏心，若干同学讨厌。”
  张丹说：“我想与家母说几句。”
  可恩把手提电话递过去。
  她有点怅惘，张丹倒是知道妈妈在什么地方。
  从前，妈妈在家，可恩专门与她捉迷藏，故意避开妈妈，免得听教训，今日，妈妈被她气走，又十分怀念妈妈。
  只听得张丹说：“是我，是丹丹，电话很清楚，已经安然着陆，可恩帮我很多，是，她热诚好客，我的确遇着贵人，我会奉公守法，天气不冷，的确很美，比传说中还好，满市红棕枫叶，美不胜收……”
  可恩听着她们母女絮絮而谈，有点感慨，妈妈回来之后，她一定不会再忤逆她。
  邻座一位白发如银丝般老太太盯住她看。
  可恩奇问：“有什么事？”
  “你身上这件毛衣是妈妈手织的吧，这个镂空花样叫小蝙蝠子，十分难织，需手指极之灵巧才可胜任。”
  可恩更觉陈航友情可贵。
  “还有一只更考究的花样叫大蝙蝠子，我从来没学会，太难了，你母亲会织吗？”
  可恩唯唯诺诺。
  这边张丹说完电话，勉强笑说：“已经想家了。”
  “有机会你可回去探视，又可以把母亲接过来。”
  张丹点点头。
  可恩叮嘱几句：“出入小心，早出早归，清静地区宜结伴同行，有野兽专喜袭击独行年轻东方女子。”
  张丹又大力点头。
  那晚，可恩陪张丹在公寓就寝。
  半夜，可恩听见有人饮泣，坐起来一听，可不就是张丹。
  她过去敲门进房。
  张丹见是她，便说：“可恩，你比我勇敢。”
  可恩也自鸣得意，“看不出来吧。”
  开学了，张丹初进大学，也不大习惯，每天中午找到可恩才一起吃午饭。
  管理科一个同学说：“廿一街有一家北方小馆，收费特廉，学生餐才五块钱一客，两菜一汤，免小费。”
  “怎样做得住？热狗也要四块半。”
  “都说那里的酸辣汤比大馆子味鲜，开车去也值得。”
  由可恩开车，挤了六个人，一起去吃中饭去。
  到了目的地，抬头一看，小馆子叫锦川，可恩已经有了好感。
  推门进去，地方整齐，坐满了人。
  黑板上写着白字：“今日学生餐：酥炸猪排、清炒白菜、酸辣豆腐汤，白饭任吃。”
  大家哗一声叫便宜。
  可恩想：连她都能吃两大碗饭，东家利钱甚微。
  张丹说：“咦，锦川不是你当日那所学习营旁那条支流吗？”
  可恩不出声。
  他们叫了六客学生餐。
  约五六分钟菜就来了，热腾腾、香喷喷，这时门口已有排队的客人。
  老板娘挥着汗招呼：“里边坐，里边有空位。”
  那把声音好熟。
  可恩看仔细一点，呵，人生何处不相逢。
  绕过半个地球，她们又见面了。
  老板娘虽然忙得走油，脂粉不施，头发束在脑后，可恩却还认识她。
  她是杨威。
  错不了，可恩记得她。
  可恩想叫张丹帮着认人，蓦然想起，张丹并没有见过这杨威。
  众同学对食物赞不绝口：“价廉物美。”
  老板娘笑逐颜开：“有空常常来。”
  同学们付了帐，赶回学校上课。
  过了两日，她有一点时间，又到锦川来。
  午饭时分已过，客人已经散清，只见老板娘正在做清洁工作，她努力洗刷红砖地。
  背着大门，深色上衣有汗渍，一个大大v字湿透。
  她原来擅做苦工。
  可恩心目中嚣张、野蛮的杨威原来有这样朴素的一面。
  怪不得小店这样整洁。
  老板娘听见背后脚步声，转过头来，看见一个华裔女学生站门口，她说英语：“我们休息了，你肚子饿？可要做碗面你吃？”
  原来杨威是热心的好人。
  “呃，我明日再来。”
  老板娘笑，“明日学生餐是炸酿豆腐。”
  她没认出李可恩。
  可恩转身离去。
  身后有伙计说：“秋季开始，天天阴雨，日短夜长。”
  又听见杨威笑说：“这日短夜长，夜短日长，到底是怎么一回事？我始终弄不清楚，又各地时差，自北京回来，居然多出一天，又是怎么算法？”
  可恩几乎想回去同她说：我知道，我教你，一切是因为地球自转时轴心角度是六十六度半，并非直竖，故此阳光在秋分时射在南回归线之上……
  雨下得很急。
  但是这个城市居民不大怕风雨雪，学生尤其不喜打伞，帽子戴严一点就算数。
  可恩上车。
  这次看得更清楚，老板娘的确是杨威。
  她洗地砖那种专注一丝不苟的态度实在可敬，兢兢业业，小店一定会做出名堂来。
  可恩另外有事要办。
  她拷问日焺：“喂，我妈到底在哪里？你一定有线索，再不透露消息，我当是失踪人口处理，叫派出所来问你。”
  日焺咕咕笑。
  “我要关锦婵近照，叫她手拿报纸，证明年月日，快电传过来。”
  日焺搔头，“我试试看。”
  可恩颓然蹲下，“我要妈妈。”
  日焺恻然。
  他记得很清楚，小学五年级时他奉母命照顾刚入学的李可恩，小息去探望她，小小可恩见到学兄，也是这样哭丧着脸说：“我要妈妈。”
  “锦姨说她在家是个最讨厌的人：丈夫、女儿，都争相走避，她自尊日益受损，只觉越做越错，忽然有顿悟：退一步想，海阔天空，既然尽了力，也只得放开怀抱，索性退下来。”
  可恩发呆，“她亲口同你说这番话？”
  日焺点点头。
  “她走了已经有两个多月，你不觉得这假期太长？”
  日焺微笑，“终于发觉妈妈地位重要了。”
  可恩抬起头，“妈妈不可少。”
  “奇怪，妈妈走了，你却回来了。”
  “什么？”
  “现在你一放学便留在家里，我还看见你洗尘洗衣，像奇迹一般，周末又到海关做临时工，李可恩不再是从前的李可恩。”
  可恩不出声。
  “那班衰友损友酒肉朋友有无找你？”
  “我还有几个良朋益友，他们也仿佛失了踪。”
  可恩尝试与陈航石农接触，可是不得要领。
  当晚，可恩收到母亲的电邮。
  她“呀”地一声，心头放下一块大石。
  只见母亲与穗姨挤在一把伞下，两人穿同款格子雨衣，母亲很幽默地举着一张当天日期的泰晤士日报。
  背后是著名的察伏加广场，那群永恒的灰鸽栖息在纳尔逊像底下。
  母亲在伦敦，她与穗姨竟然双栖双宿，看样子再过一季大抵也不愿回来。
  她的电邮奇趣：“厨房顶灯不亮，请叫人回来修理，浴皂用罄，速买。”
  可恩一呆，以往，她需要什么，也是这样留下简单条子，吩咐母亲即管家办妥。
  她坐下来，吁出一口气，再吸气时像是力道不足，需要分两次才能完成深呼吸，可见她的感触有多深。
  她到商场去选购肥皂。
  售货员向她推荐：“这一只含有羊奶，对皮肤有益。”
  可恩只需普通无色无味的象牙枧。
  这时，有人把一只手搭在她肩上，“可可。”
  可恩转过头去，看到一男一女，分别染红发与蓝发，舌尖打钉，衣着时髦。
  “可可，你怎么不找到我们？聚会失去你像没有灵魂。”
  他俩亲昵地伸手过去拉可恩的手，可恩却本能一缩。
  “可可，怎么了？”
  可恩呆视她旧时好友，一时没有反应。
  那红发少年忽然机灵醒悟：“你被警察盯住了。”他惶恐地拉着女伴往后退。
  他俩迅速消失在人群中。
  可恩出了一身汗，她靠在墙上，定下神来，像再世为人。
  好了，消息传开，他们怀疑警察盯上她，就不会再来找她，一劳永逸。
  可恩买了许多日用品及食物，一半给张丹送去，其余自用。
  张丹感激地说：“我白住白用……”
  可恩一边把冷冻盒装食物放进冰箱，一边说：“张丹，听电话，好像是我的手机。”
  张丹去收听，脸上变色，“可恩，一个叫日焺的人说，你家的警钟响起，叫你马上回家看个究竟。”
  可恩立刻丢下杂物出门。
  张丹说：“我陪你。”
  两人用最快时速赶回家中，看见日焺站在大门口与警察说话。
  可恩一颗心自胸腔跳出来，她奔向前去。
  警察微笑转过身去，“别害怕，只是误鸣。”
  原来他正是布朗督察，可以说是熟人，可恩与他寒暄几句。
  可恩大力喘气，管一头家真不容易。
  警察离去，可恩转身，不见了张丹，咦，还有日焺呢？
  可恩微笑。
  警钟自鸣，是要同时叫来日焺及张丹这两人吧。
  她怎么没想到可以介绍他俩认识。
  可恩走近，喉咙中发出声响。
  两人如梦初醒般抬起头来。
  可恩说：“日焺，既然来了，我请你喝下午茶，张丹，你做陪客。”
  可恩这样说，张丹放心了，由此可见日焺不是可恩男友，这时，她涨红了面孔。
  “我还有事，改天吧。”
  可恩立即说：“那么，日焺，你替我送张丹回去。”
  日焺大声答应。
  他们走了不久，天气阴雨，暮色沉罩，很快已经灰暗。
  可恩一人关在家中，忽然醒觉到母亲的寂寥，她静静走到母亲房中，推开房门。
  母亲一向朴素，房间布置简单，书桌就放在近窗处，可恩走近，发觉母亲出门旅行之前刚好练毛笔字，她在宣纸上重复写着一句：“开不尽春花春柳满画楼。”
  可恩自然不知道这句词的来源，她的中文有限，可是也觉惆怅。
  她轻轻说：“我们的住所不是画楼，十分普通。”
  母亲的衣着也不见得华丽，可恩对她认识多少？如果有人问：李可恩，你母亲是个怎样的人？半年前她会答：“她是在家主妇，没有职业，固执严厉，自以为是，不愿接受事实，认为离婚是失败象征，死不放手。”
  今日，可恩不会那样回答。
  母亲孤苦、辛劳、无奈，他们父女伤尽了她的心。
  可恩叹口气，回房写功课。
  这一做便到深夜，眼困、腿酸，可恩怪叫一声，在屋里跑步。
  电话响了。
  是日焺找可恩。
  可恩原以为他来打听张丹的来龙去脉，他却没有。
  他问：“可恩，可想见母亲？”
  “她回来了？”可恩惊喜。
  “我们可以去探访她。”
  “她在伦敦？”
  “长周末，我们速去速回。”
  这件事显然得到母亲许可，可恩兴奋。
  日焺说：“我去买飞机票。”
  他没有提张丹，可恩也不去问他。
  第二天，仍然下雨，学生都希望吃一顿热气腾腾的午餐，锦川饭店外等满了人，街上一块招牌上用白粉字写着：“今日午餐：咕噜肉、芥菜干丝、酸辣汤”。
  挤不进去，可恩她们改吃炸薯条。
  张丹说：“这炸薯条是天下极品美味，新鲜炸出来，蘸了番茄酱，送进嘴里，唔，可救学子贱命。”
  可唔笑，“连你都这么说。”
  “然后和着热可可大口喝，吃完了，不怕风雪。”
  是，快下雪了。
  张丹一边翻看着功课，一边咕哝：“有高班同学愿把去年甲级评分卷子借给我抄。”
  “不会免费吧。”
  “收五十元。”
  “你看张丹，一到西方，即时污染，功课当然要自己写。”
  “可是，五十块大洋呢，我大可收七十，帮人家度身写，可预先提供大纲，你说如何？”
  原来张丹想卖文，不是想买文。
  可恩服了她。
  “不不，张丹，买卖均不可行。”
  “友谊呢，譬如说，我帮同学做功课，一个学期后的圣诞节，同学送我一台电视机当礼物。”
  可恩笑得弯腰。
  都会中许多美女也喜打这种友谊牌。
  “少同这种人做朋友。”
  “可恩，你像一个小家长。”
  是，可恩颓然，母亲不在，她升了级，她把自己看管得好好的，也开始监守朋友。
  “回去吧，下午还有课。”
  她俩又从锦川饭店经过，张丹说：“同学说他们新添了菜肉馒头，才一块钱一个，我起码可吃十只。”
  可恩笑起来。
  就在这个时候，有人猛力紧紧拉住她手臂，“可可，是你，我知道我不会看错人。”
  可恩想挣脱，那人把她拉到墙角，用手臂压住她，“记得我吗，可可，我是马利奥，你欠我钱。”
  可恩立刻说：“我立刻还你。”
  “我欠你多少？说！”
  可恩自书包掏出钱包，数钱给他。
  “慢着，你失踪好几个月，避而不见，避着我们，利息怎么算？”
  可恩无奈，“你说呢？”
  “这里只得几百元，算什么？”
  “我身上没有这么多。”
  “到现款机去提取，我有车。”
  他大力扯着可恩走，可恩故意跌倒在地，那马利奥不顾一切拖行，可恩放声大叫。
  途人远远看热闹，无人援手。
  张丹去了什么地方？莫非一见情势危急，走得影踪全无？
  唉，也難怪人家不肯捱义气。
  说时迟那时快，忽然有人冲过来，大声吆喝：“滚，滚，已经报了警，再不走，我斩死你！”
  那马利奥看见一个大块头手拿精光闪闪大菜刀扑出来，顿时一呆，丢下可恩窜逃。
  他上车踩油门，车子像一枝箭似飙走。
  张丹过来扶起可恩，“唉呀，裤子上衣全擦破了，我总算看到这山明水秀城市的阴暗面，可怕。”
  原来张丹并非弃她而去，张丹跑去请救兵。
  接着，有人说：“进店来喝杯热茶定定惊。”
  可恩抬眼一看，可不就是锦川饭店老板娘杨威，那手持大菜刀的当然是锦川大师傅，是他们救了她。
  杨威仍然没把可恩认出来。
  “可要报警？”
  可恩摇摇头：“还了钱没事。”
  “你怎么会欠这种人钱？这帮人老站在中学门口兜售违禁药。”
  可恩低下头。
  张丹大力咳嗽一声，“多谢两位相助，我俩还要回去上课。”
  “千万要小心。”
  可恩面孔摔肿，到医生处敷药后回家休息。
  张丹说：“老板娘真热心，也不怕人家会上门找麻烦。”
  倘若被马利奥拖上车，后果堪虞，可恩打了一个冷战。
  布朗督察是熟人，十分了解可恩情况，问过详情，安慰李可恩：“你做得很对，专家都同单身女子说：切勿由坏人绑架到另一处，要死，在当地、途人面前死好了。”
  可恩啼笑皆非。
  她受了惊，一时说不出话来。
  日焺说：“可恩，我送你到公寓去住，张丹陪你，你可别落单。”
  他又转头同张丹说：“长周末我们三人一起去探伯母吧。”
  张丹指着胸口，“我有份？”十分惊喜。
  日焺安排得很妥当，两个女孩子只需跟着他走。
  他天生喜欢照顾人，替她们买了书报杂志带上飞机，又带着几款电子游戏机，小型棋子，音乐，林林总总，装满背包。
  张丹第一次受到异性这样无微不至的照顾，觉得心身舒畅。
  可恩情绪忐忑不安，老是回头疑心张望，怕有人要伤害她。
  到了伦敦这个大都会，入住小小青年会，拨通电话，连日焺都一怔。
  可恩取过听筒，那边是电话录音：“我们在康瓦尔度假，请到当地皇帝头酒店见面。”
  日焺骇笑。
  可恩笑不出来。
  捉迷藏，这是她时时与母亲玩的游戏，她找到学校，可恩去了商场，她追到俱乐部，可恩去戏院，存心同妈妈过不去，叫她沮丧，叫她失望。
  满以为老妈非紧守岗位一辈子伺候她不可，每个母亲都是子女奴隶，不是吗。
  当然不是，今日的她远走高飞，多么讽刺。
  可恩回头，发觉母亲已厌倦这幼稚的游戏，她拒绝再玩，她离场而去。
  可恩垂头。
  日焺鼓励她：“反正来了，我是好导游，明日才去康瓦尔。”
  可恩哪有心情，日焺只得背起她下楼去。
  他带着张丹游遍都会，一边不停替她拍照，每张照片里都看见站一边用手托腮没精打采的李可恩。
  晚上日焺建议堪舞台剧，可恩问是什么剧目。
  “西贡小姐。”
  “咦，有无‘制片人’？”
  “别扫兴，”他低声说：“张丹会比较喜欢热闹的爱情故事。”
  他估计不错，张丹看得落泪。
  散场出来，已是深夜，雾雨，寂寥，可恩出奇地思念一个人。
  “明日一早我们乘火车往康瓦尔。”
  清晨可恩是最后起床的一个，胡乱用水洗脸就出发，用一顶破毡帽遮住眼睛。
  张丹取笑她：“咦，破帽遮颜过闹市。”
  日焺夸她：“张丹好中文，出口成章。”
  张丹涨红面孔。
  可恩把日焺拖到一边，“你要对她好。”
  他忙着帮张丹把照片传真到北京。
  火车摇曳，可恩打瞌睡。
  忽然做起噩梦，她找到了母亲，拉住她衣角不放，逼使她转身相认，可恩叫她：“妈妈”，那中年太太转过头来，面孔完全陌生，并非关锦婵。
  可恩惨叫起来。
  日焺立刻把她的头拥如怀中。
  可恩苍白地呜咽：“妈妈不要我了。”
  张丹恻然，可怜的李可恩，反叛的她今日得到报应。
  三个人都没想到康瓦尔秋高气爽，阳光普照。
  他们找到那间叫皇帝头的小旅馆。
  老板笑逐颜开，“我们还有两间空房，是，这里有关与朱两位女客，可是她们不在房里。”
  “去了何处？”
  “今日是热气球节，她俩到草原去乘热气球观光。”
  三个年轻人瞪大双眼。
  老板伸手一指，他们随着那方向一看，大开眼界，只见蔚蓝色天空中浮着七彩缤纷形状不同的大气球，有的像一罐啤酒，有的似一座堡垒，甚至有一只大象，蔚为奇观。
  气球下都绑着藤篮，可以载人。
  三人乘顺风车赶往草原。
  他们奔到现场，已有人邀请他们登上藤篮。
  张丹笑着蹲下，“我畏高。”
  日焺不想勉强她，陪她坐地上看热闹。
  半晌，张丹笑说：“既然来了，好歹试一试。”
  他们挑了一个小丑头，坐下去，气球灌满热气，渐渐上升，三人全无畏惧，只觉神清气朗。
  缓缓升到半空，只见地上农田一格格，树林全是红黄棕三色，美不胜收，大开眼界。
  这时，日焺忽然取出手提电话拨通。
  “锦姨，你们在哪里？”
  他把手机贴近可恩耳朵。
  只听见母亲的声音兴奋而愉快，“我俩在小猪气球里，你们呢？”
  “我们在小丑头。”
  双方努力张望，啊，找到了，果然在数十码以外有一只粉红色小猪气球，日焺连忙大力挥手。
  可恩沉默，咫尺天涯，她依稀看见藤篮里好像是母亲，可是触摸不到。
  十多年来她一直拒绝长大，扯着母亲哭闹厮缠，今天她有顿悟，母亲真到了松绑的时候了。
  她清清喉咙，“妈妈。”
  “是，可恩，我听得见。”
  “玩得高兴点，回家再见。”
  这时电话忽然发出噪音，可恩转头，请控制员将气球着陆。
  日焺说：“可恩，不如顺道乘隧道火车去巴黎观光。”
  可恩笑，“再说吧，我先回旅馆。”
  日焺在小食摊买了炸鱼薯条，“迟些见。”
  可恩回到旅馆，写了张告别便条，拎了行李，一个人走了。
  她乘火车返飞机场，一有空位便上了飞机。
  可恩不想再做哭闹小孩。
  刚才，在半空，与妈妈打过招呼，已经心满意足。
  一踏入大门，已收到日焺电话。
  “为何不告而别？”
  可恩笑，“你可是在巴黎？”
  “在协和广场。”
  “你真幸运，可以与喜欢的人把臂共游，几生修到。”
  日焺也笑，“我会珍惜。”
  可恩开启私人电脑，看到电邮，附着一张照片，从远距离拍摄，那只彩色小丑气球藤篮中有人挥手，可恩一看就知道是自己，这张照片一定由母亲或是穗姨拍摄。
  疯妇，可恩笑着说。
  父亲的电邮这样讲：“可恩，你的朋友石农与陈航夫妇托我给你消息：他俩已转到长安工作，石太太并且已经怀孕，他们十分想念你，地址如下。”
  可恩不胜欢喜。
  她立刻写了一封短信，连同若干婴儿用品寄出。