《青春禁忌游戏》第 1 部分阅读

  人物介绍
  叶莲娜·谢尔盖耶夫娜——十年级毕业班数学教师，40岁左右的单身女人，与母亲同住，生活简朴但坚持理想和信仰。
  瓦洛佳——叶莲娜的男学生，父亲是政府官员，家庭条件优越。理想是报考国际关系学院，最终成为外交官和政治家。
  巴沙——叶莲娜的男学生，典型知识分子家境，文学素养深厚，热爱写作。理想是成为大文学家。
  拉拉——叶莲娜的女学生，巴沙的女友，生活在单亲家庭里。希望嫁一个有钱人来保证生活的富足，但又希望获得纯真的爱情。
  维佳——叶莲娜的男学生，蔬菜站站长的儿子，生活在底层社会，与父亲一样嗜酒。热爱大自然，想考林业学院，与森林打交道。
  你好，老师（上）像这束春天的鲜花
  第一幕您好，老师
  这是一个看似普通的夜晚，四个十年级学生瓦洛加、巴沙、拉拉和维佳结伴来到他们的数学老师叶莲娜家中。为了庆祝老师的生日，同学们还带来了贵重的礼物和香槟酒。他们一起歌唱、舞蹈，融洽的师生关系让人羡慕不已，但事情却并非这么简单……
  1980年春。一列少先队员迈着整齐的步伐，敲着军鼓经过洒满夕阳余辉的街道；四名中学生出现在街道的另一头，维佳手捧一大束鲜花，合着鼓点声蹦蹦跳跳地走在最前面；巴沙牵着拉拉的手一前一后地走在中间，两人似乎还在小声嘀咕着什么；瓦洛佳走在最后，一支怒放的玫瑰被他把玩在手中，他脚步缓慢，神情自若，不时将玫瑰置于鼻子下面，深情地嗅着。当少先队员们的鼓队经过他们四人身边时，维佳突然跳上路边的台阶，冲着少先队员们高呼：“俄罗斯的青年们，努力吧！”巴沙和拉拉也随着欢叫起来，只有瓦洛佳的脸上流露出一丝不易察觉的冷笑……
  女教师的一居室，傍晚时分。门铃声响起来了。叶莲娜·谢尔盖耶夫娜打开门，只见门口站着三个男生和一个女生，其中一人手里捧着一大束鲜花。他们是她的学生。
  学生们：您好，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！晚上好，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！
  叶莲娜：天啊，孩子们……你们？对不起，我没有想到。
  巴沙：亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！……
  维佳：（打断他）以十年级二班全体同学的名义……
  巴沙：你别插嘴！亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！我们受十年级二班全体同学的委托，在我们即将跨入美好生活的时候，请允许我们向您祝贺生日快乐，并祝您———亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，未来的日子就像这束春天的鲜花一样充满幸福，事业有成，我甚至要说，祝您长命百岁，好再培养出几代像我们一样傻头傻脑的青年来。一句话，祝您长寿！万岁！
  所有人一齐喊了一声并鼓掌。
  巴沙：（递过花）叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，请允许我吻您。
  维佳：还有我，还有我，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！我们祝贺您！
  拉拉：我们祝贺您，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！这也是给您的。（把花交给她）
  瓦洛佳：叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，发自灵魂，也发自内心地祝贺您。（吻她的手，递给她一个纸包）
  瓦洛佳的嘴唇还没有离开叶莲娜老师的手背，巴沙和维佳就已经迫不及待地将叶莲娜老师纤弱的身体举了起来，拉拉用相机及时捕捉下了这个欢快的瞬间。喜悦的学生们将叶莲娜簇拥在他们当中，如同一群可爱的小天使簇拥着他们的圣母一般。维佳喷撒了艳丽的彩带，接着是片刻的宁静，学生们和叶莲娜老师一起凝视着五彩缤纷的彩带从空中缓缓落下……
  停顿。
  叶莲娜·谢尔盖耶夫娜突然哭了。孩子们神情慌张地转过身来，他们手足无措地相互打量着，似乎在埋怨着：谁？谁惹亲爱的叶莲娜老师难过了？。
  学生们：叶莲娜·叶尔盖耶夫娜，您怎么了？我们是诚心诚意代表全班来看您的，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！真心的！……
  叶莲娜：亲爱的同学们，你们……你们简直想像不出我现在的心情……我真的没想到。谢谢你们。你们怎么知道我今天过生日？
  维佳：侦察队搞到的情报。
  叶莲娜：不可思议……你们请进吧。
  巴沙：谢谢，亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，我们该走了。您知道的，还得复习准备其他几门考试呢。
  叶莲娜：巴沙，什么考试？我的数学你们不是今天刚考完吗？我不能让你们就这么走了。
  维佳：不方便吧？我们会打搅您，您家也许有客人……
  叶莲娜：哪儿来的客人，维佳？我妈妈住院了，家里就剩我一个人。你们别想溜，我可不放你们走。
  瓦洛佳：好吧，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，谢谢。我们坐一会儿，不过请您别太张罗了。
  叶莲娜：太妙了……我们先得把花插进花瓶里。拉拉，从那边的餐柜……这是什么？（终于注意到她一直拿在手里的一个纸包）
  拉拉：全班送您的礼物。
  就在叶莲娜走进厨房给花瓶加水的同时，在瓦洛佳的指挥下，拉拉迅速将一个礼盒取了出来，维佳守在厨房门边放哨。巴沙和拉拉小心地打开盒子，将六只晶莹的水晶高脚杯小心翼翼立在了桌上。然后，他们用自己的身体有意遮挡起精心准备的礼物，心情忐忑地期待着叶莲娜老师的惊喜……
  叶莲娜：（摇头）亏你们想得出。这是什么？
  维佳：（自豪地）水晶高脚酒杯，一共六只。这可是老古董。这里都刻了“叶莲娜·谢尔盖耶夫娜”，就在这儿，您看看。
  叶莲娜：你们疯了！（包上纸包）
  拉拉：您别，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，您别，亲爱的。
  叶莲娜：知道这要花多少钱？浪费这么些钱为老师买礼物……你们觉得这样就体面了？
  瓦洛佳：行贿———是不体面，可如果我们是发自内心的呢？
  叶莲娜：（些许的慌张）是吗？可到底……
  维佳：上帝！向十字架保证，我们是诚心诚意的！
  叶莲娜：孩子们，我明白。可说实话，我不能接受。
  维佳：怎么样。我不是说了吗，应该送书。咱们应该送陀思妥耶夫斯基的文集。偏偏你们把玻璃杯拿来了。
  巴沙：现在我们怎么办？扔到臭水沟里？可怜可怜我们吧！叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！
  瓦洛佳：（坚定地）这不好，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。同学们会生气的。
  叶莲娜：（惊慌失措）可是，瓦洛佳，你们去向父母要钱，他们心里该怎么想你们的老师？
  巴沙：他们不会往坏处想，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。别担心，我们的父母都有收入，三卢布还不至于让他们破产。所以您就收下得了！（把杯子摆开放在桌上）
  叶莲娜：你们可是给我出了一道难题，头都晕了……我去弄点儿吃的，待会儿咱们喝茶。你们先坐，那儿有些照片……玩一会儿……我的唱片棒极了。有马特薇耶娃、阿库扎瓦……
  拉拉：要我帮您吗？叶莲娜·谢尔盖耶夫娜和拉拉出去。
  停顿。
  维佳坐在沙发的扶手上，有点兴奋地颠着脚尖；巴沙表情严肃地盯着瓦洛佳，只见瓦洛佳坐在留声机边，十分从容地挑选着仅有的几张唱片，巴沙无奈地耸了耸肩；瓦洛佳终于从唱片盒里取出了一张放进唱机里，优美的旋律顿时充满了这间狭小的客厅……
  维佳：好像上钩了？啊？（巴沙耸肩）都是一路货！你们不知道，上回她在教研室里闹着要给自己加课，正好让我听见了。就为了多挣几十卢布的课时费，她差点儿吼起来了。
  瓦洛佳：维佳，为酒杯的事儿你父母没大发雷霆吧？
  维佳：我这么干可是为了神圣的事业！他们知道了还会对你们说谢谢呢。又不是天天……
  瓦洛佳：遗憾，这是才开始。生活中我们不得不给人送礼。
  巴沙：叶莲娜不吃这套。礼物收买不了她。这类人必须激起她们的慈悲心才行。
  维佳：我老爸说，如果你得不着，只说明你给的不够量。
  巴沙：你老爸没坐牢？
  维佳：（挑战地）你老爸呢？！
  巴沙：我老爸没有偷偷摸摸的。
  瓦洛佳：所有的手段都不妨试试。说到底，每个人都有一个致命的弱点。我们找准它在哪儿，在适当时机按下去：吱扭，门就开了！
  瓦洛佳说着用一个极其坚定而又冷酷的动作停止了留声机的演奏……
  在厨房里。
  拉拉：您家很温馨！我今生最大的梦想，就是拥有一套自己的房子。直到现在我们还和人家合住，想像一下有多惨。其实，我们的房间倒是挺大的，屋顶也特高……沙拉里放香肠吗？我们的房子快要大修了，可是我和妈妈还是只分给一间，因为我们是母女，属于单性家庭。黄油在冰箱里吗？……住房———当代一大问题。
  叶莲娜：是啊，遗憾。
  拉拉：和妈妈住一间屋可没有什么乐趣，对吗？
  叶莲娜：为什么？……
  拉拉：您尝尝。（给她尝一勺沙拉）
  叶莲娜：如果关系处得好的话……
  拉拉：在一间屋里住着，关系好得了才怪！你觉得自己已经长大，可她还把你当个孩子似的。您说气不气人。
  叶莲娜：我不知道，我一辈子和母亲一起生活，有时候的确很难受，可有什么法子……
  拉拉：她还老想教导我呢。我都能读纳博科夫小说的英文原著了！她还教导我？可笑！
  叶莲娜：就是这些了。小吃可不够你们吃的。
  拉拉：瞧您说的！叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，我们是来大吃大喝的？要不是咱们之间善良、真诚的师生关系，您就是桌上摆满了山珍海味，我们还没胃口呢。她们走进房间。
  叶莲娜：孩子们，在我这儿觉着闷不闷？我和拉拉做了沙拉。
  维佳：叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，就当是您预定的。（取出香槟酒）给您一个意外惊喜！
  叶莲娜：哟，你们可不能喝酒！
  学生们：（齐声）为什么？跟您说，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，这是香槟！小孩子都能喝！一个、两个、三个……一共五个人，五只杯子。叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，最后的考试结束了！为了您的生日！
  巴沙礼貌地接过叶莲娜老师手中的沙拉盘，瓦洛佳殷勤地为老师拉出就餐的椅子，拉拉热情地示意叶莲娜坐下，而维佳则激动地摇晃着那瓶大号的香槟酒瓶。叶莲娜在这群天真的学生面前，含着笑意无可奈何地坐下了……
  叶莲娜：叫我拿你们怎么办？坐下吧！
  维佳用拇指紧紧地压住香槟酒的瓶塞，他那双单纯的灰眼睛扫过每个同学的面颊，随即四个孩子同时爆发出欢呼……
  学生们喊：乌拉！
  维佳：大伙儿坐到桌子前！都坐到桌子前！（众人纷纷落座）注意！（瓶塞飞向天花板，发出刺耳的声音）动作麻利点儿！叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，您的杯子……拉拉！……（给每个人倒酒）
  白色的香槟酒沫从狭窄的瓶口里喷射而出，四个孩子用最短的瞬间交流了他们得意的眼神……
  巴沙：（站起身）亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！请允许我再一次祝您身体健康，万事如意！
  拉拉：发自内心地祝贺您！叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。
  叶莲娜：谢谢，孩子们，谢谢。（饮酒）现在最好先吃菜，不然你们可就……
  维佳：哪儿的话！我们还得每人再来一杯，对吗？
  叶莲娜：维佳！
  瓦洛佳：开玩笑，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。他爱开玩笑。我们平时都不喝酒———
  维佳：啊哈，就睡不着觉。都是……考试闹的。
  拉拉：对了，你们知道吗，世界上每四个人中就有一个是低能儿？
  维佳：那么，（开始数）一、二、三、四！维佳的第四下数在了自己的头上，他迅速用举着香槟酒的另一只手掩饰住自己的错误，换成逆时针的方向又数了一次，遗憾的是，最后，手指依旧停在自己的身上……
  大家笑了。
  拉拉：原因就是环境污染，外加父母酗酒。（高兴地）我们现在连生育都有风险，想像一下吧。
  叶莲娜：（严肃地）拉拉！人类的确是到了某种可怕的边缘。战争、灾难、疾病。我们对大自然都做了什么！可怕！问题成堆。都是些无法解决的、悲剧性的问题。我的孩子们，是啊，不幸快要降临了。
  维佳：（他忍受不了）叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，咱们放点儿音乐，您觉得呢？
  叶莲娜：我？放吧，放吧，维佳。咱们老提阴暗面干吗？今天是生日！（挑唱片）糟糕，我这儿只有华尔兹舞曲。你们大概不跳华尔兹吧？
  瓦洛佳：我们跳。叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，能请您跳舞吗？
  叶莲娜：我？瓦洛佳，您怎么了？我可有一百岁了。您和拉拉跳吧。
  瓦洛佳：拉拉只和巴沙一人跳。他们俩之间，怎么说呢？
  叶莲娜：既然这样，好吧。
  （他们走过去跳舞）瓦洛佳用极为绅士的姿态邀请叶莲娜老师。他的舞姿高贵典雅，舞步奔放自如，叶莲娜几乎像一只被他牵着的线偶。巴沙和拉拉跳得很拘谨，巴沙似乎怎么也合不上拉拉的步子，他也随之越发急躁起来，舞步就更加零乱了。只有维佳孤独一人，自我解嘲地抱着一件叶莲娜老师的外套翩翩起舞，但神情却一丝不苟……
  巴沙：（和拉拉跳着舞）情绪不好？
  拉拉：我开始讨厌这个主意了。
  巴沙：有多久？拉拉：从刚一进这个门就开始了。
  叶莲娜：（和瓦洛佳跳舞）给自己找到支撑点，找到自己的位置，瓦洛佳，这一点很重要。瓦洛佳：那您找到了吗？
  叶莲娜：我爱这份职业，在学校里有我全部的生活。
  瓦洛佳：（微笑）您爱这份职业，这很好，但不妨，也让这份职业爱您。
  叶莲娜：我明白，您指教师的待遇问题。可是每当我看到经过我们的悉心培养，优秀的、有着良好素养的青年们走向生活，就像你们现在一样，我就感到幸福。
  你好，老师（中）保险柜的钥匙
  叶莲娜终于从瓦洛佳舞步的带领中摆脱出来，她忘情地接连舞动了几个有难度的舞蹈动作，仿佛自己再次回到那火热、激｜情的青春岁月……
  他们靠近桌子。提供瓦洛佳颇具绅士风度地送女士坐下，并吻她的手。叶莲娜·谢尔盖耶夫娜窘住了，像个小姑娘似的红了脸，用手绢扇着风。
  叶莲娜：我好久没跳舞了！这是支难忘的华尔兹舞曲。常常是这样，在你们一生中，最深切的感受往往和某个音乐的旋律是联系在一起的。只要你们一听到它……
  拉拉：（在桌旁坐下）这就叫情绪联想记忆。
  叶莲娜：对，对。我看着你们，听着音乐，就回忆起我年轻的时候，当时正在恋爱。爱上一个人的感觉多么好啊！遗憾的是，我的恋爱最终没有成功。拉拉：为什么？
  叶莲娜：（笑）我的意中人宁愿挑选一桩有利可图的婚姻。
  拉拉：您当时就该马上给自己再找一个。这样问题不就解决了。
  叶莲娜：遗憾的是，在这点上我很保守。
  只有拉拉是叶莲娜老师爱情回忆的最忠实的听众，而维佳早已不耐烦了，他用求助的眼神看了一眼瓦洛佳，但从瓦洛佳平静的表情中他什么指示也没有得到。于是，维佳只好鼓起勇气试探着开口了……
  维佳：怎么，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，我们的卷子明天判吗？
  叶莲娜：对，维佳。
  维佳：是委员会来判？
  叶莲娜：嗯，照例，委员会成员要由选举产生。
  维佳：那分数什么时候通知？
  叶莲娜：明天判卷的时候，你们可以到学校来，成绩午饭后就出来了。
  维佳：我觉得两腿发软！
  叶莲娜：怎么了，维佳？又没考好？
  维佳：噢，不知道。叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，好像这次我在卷子上面什么也没写。
  叶莲娜：怎么，没写？
  维佳：是的，什么也没写。
  面对叶莲娜老师惊讶的神情，维佳羞涩地耷拉下脑袋，嘟囔出上面那句无奈的回答；拉拉同情地看着维加，撇了撇嘴角；巴沙耸了耸肩，走到拉拉身后，和她一起注视着叶莲娜老师的反应；只有瓦洛佳轻轻地转过身去走到一旁，仿佛与此事无关一般冷静和超然……
  停顿。
  叶莲娜：可您这个学年得了三分，实打实的三分。
  维佳：那是我———反正现在可以跟您说实话了，所有的数学考试全部都是抄的。
  叶莲娜：怎么……抄的？
  维佳：什么怎么！您不懂抄是怎么回事？今天我也想抄来着。可玛丽亚·瓦西里耶夫娜盯得我那么紧，不错眼珠地盯着看我……请原谅，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，所以我一个得数都没抄着……没有回头的机会嘛。
  叶莲娜：维佳，考试中间我不是走到您桌边好几次吗？
  维佳：您是过来了。
  叶莲娜：我还提示了您。维佳：您是提示我了。
  叶莲娜：结果呢？
  维佳：没用。（叹气）叶莲娜：（从桌边站起，停顿）怎么搞的？一个数没写？连一道题都没答？
  维佳：没有。拉拉：（轻声）他能得几分，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，两分？（叶莲娜·谢尔盖耶夫娜沉默）
  叶莲娜：不知道。停顿。
  瓦洛佳：（平静地）不会打两分的。毕业考试从不打两分。这是非常事件，我说得对吗，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜？您妈妈住哪个医院？
  叶莲娜：妈妈？住在瓦西里耶夫斯基大街第二十五医院。瓦洛佳掏出钢笔记录。
  拉拉：如果他一道题都没做呢？
  瓦洛佳：照样也是三分。拉拉：白卷也是？
  巴沙：叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，您给解释一下，您了解情况。
  叶莲娜：巴沙，我不知道委员会该怎么打分。我个人什么也决定不了。
  巴沙：对了。嗯，委员会决定打三分。他们才不舍得因为这个维佳，就把我们学校好好的百分之百及格率给毁了呢。
  叶莲娜：不，不，巴沙，您说得不对。委员会集体讨论后……瓦洛佳：请告诉我主治医生的姓名？
  叶莲娜：谁的？啊……好像是拉甫洛夫。您问这个干吗？不，维佳，您不可能什么也没写。连最差的二分学生都……
  维佳：（高兴地）那我就是最最差的了！你们都不知道吧？我伪装得多成功。十年里我什么也没学会啊！
  巴沙：你得了吧，没瞧见叶莲娜·谢尔盖耶夫娜伤心了吗？我干吗把礼物藏到生日这天，委员会会让你得三分的，坐着吧你。
  叶莲娜：孩子们，你们这么不严肃……
  巴沙：正相反，我们非常严肃。
  叶莲娜：我可以尽量争取……但遗憾的是，维佳也得做好心理准备……
  维佳：（对巴沙，轻声）酒杯她还嫌少，抬价码呢。
  巴沙：叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，您会帮我们的，这一点我们不怀疑。但我想说的是……
  维佳：别生气，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜。普希金是零蛋，可他到底还是———天才。
  瓦洛佳：在他那个时代人和人不同。要么你是戈尔加科夫将军，用巩固国防的方法，为沙皇和祖国服务；要么你是普希金，用破坏国家机器的方法为祖国服务。
  维佳：我们现在倒像是文艺复兴。学物理的会写抒情诗，反过来也一样。
  巴沙：维加，住嘴！同学们，让我说！叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，要知道这不公平。比如我吧，要当文学家，非要我数学得五分才行，可笑！我从八年级起就研究陀思妥耶夫斯基，我的论文送去参加竞赛，我有证书。现在就因为倒霉的数学———请原谅，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，我就得失去也许是惟一的机会。
  叶莲娜：您在研究陀思妥耶夫斯基？在您这个年纪？我不知道。
  瓦洛佳：敢情！他是未来的陀思妥耶夫斯基专家，受家庭的熏陶。
  维佳：别林斯基！黑暗王国的一线光明！拉拉：你自己才是黑暗王国呢。那是杜勃罗留波夫的文章！
  巴沙：叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，我正在研究恶的起源。
  叶莲娜：难以置信！巴沙，说说看。
  瓦洛佳：噢，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜，这得说到夜里去了。
  维佳：不，你说吧，说吧，别不好意思。
  巴沙：那么，让我们搞清楚，恶的起源是什么。
  叶莲娜：不知道。
  巴沙：如果说恶源自上帝，那么他不是尽善尽美，如果说恶不是源于上帝，那么他也不是全知全能。是不是？那么再进一步说，谁都知道，陀思妥耶夫斯基不是不接受上帝，而是不接受上帝创造的世界。为什么？因为世界上有太多的罪恶。为什么会有罪恶？该由谁来负责？
  叶莲娜：由谁来负责？
  巴沙：我们！上帝给了我们自由。明白吗？自由！他并不打算把我们变成奴隶，强制我们向善。我们不是乌合之众，叶莲娜·谢尔盖耶夫娜！它给了我们选择的自由，在善恶之间选择。
  叶莲娜：那么为什