,就是由作者和编辑者刚完成的从未校对过的校样。
我在工作房面对着桌子,专心追寻文字。
除了误植外,校阅者还要找出内容的事实关系和矛盾点,以及根据汉字表记挑出书里的错字。然后用铅笔划出问题点,询问作者和编辑者。
关于原稿,我们基本上是没有决定权的。能做到的只有就浮现出来的问题虚心请教而已。
陷阱无处不在。找到一个后,又会有另一个。要是一找到错误就安下心来的话,往往就会遗漏掉后面的误植。
可是这次的校样,误植和矛盾都少得惊人。
不、不是少,而是根本没有。
不过我也很难断定,因为我还没有通读完,可能是被我遗漏了。但话说回来,这部小说完成度也未太高了。
按照我至今积累起来的经验,即使有初校阶段,通常也会跟草稿一样的。然而这个校样,没有看到任何经由铅笔修正的痕迹。疑问浮现出来,深深地融进脑海。
小说刚好翻了一半以上,应该已经看了这么多的量了。可是居然没有一点误植,已经不单单是惊愕,而是感觉很不舒服了。
……也就是说,我没能做到正确的校阅方法吗。
我从校样上抬起头,用手指轻揉眉间的皱纹。
「很不好啊……」
混杂着叹息声地自言自语道。
也许,我跟这次的校样有点合不来。
想要呼吸空气,于是我站起来打开连接着阳台的窗户。工作房就在起居室旁,因此跟阳台相连在一起。
房间宽敞到可以放置一个小花架,然而我们都没有那种趣味。虽然铺着木材甲板的地板看上去挺洒脱的,但整体上还是毫无生机。
建造在闲静住宅街的这栋公寓有一定高度,中层楼的风景蛮不错。
恐高的我不怎么来到阳台上。可是在那里看到真阳的背影后,我不由得迈出了脚步。
发生什么事了吗。真阳手靠在扶手上,呆呆地向下看着街道。
「真阳?」
叫了他一声后,往钢制扶手的对面瞥了一眼。
无限延伸的景色让我双脚发软。我尽可能地离开扶手,靠着墙壁走向真阳。
「在看什么?」
「没什么」
向他搭话后,真阳眺望着街道如此回应。
我再次沿着真阳的视线战战兢兢地往下看。公寓前只有稍微大一点的广场,并没有举办什么特别的活动。
明明是白天却没有多少路人,总觉得有点冷清。
「并不是在看些什么……」
真阳浮现出暧昧的微笑,往这边转过头。
「倒是光,你怎么了?这里可是相当高的」
真阳担心地说道。
家人当然都知道我有恐高症。
「只要不往下看就没事」
「不用勉强自己的」
「这种程度不要紧的。而且,也想要转换下心情」
强调到这一点后,真阳顿了一拍,凝视着我的脸。
「转换心情?光会从工作中走出房间还真是少见呢。我可是吓了一大跳」
「遇到了瓶颈」
「那么不顺利吗?」
「嗯……原因我还是有点明白的」
是的,我知道不顺利的原因。
我在负责的小说上移入太多感情了。
一言概之,就是那部小说是家族小说。
小说的主人公是十岁的少年。少年是个极其怕生、常常躲在阴影处的孩子。登场人物很少,只有畏缩不前的少年、母亲、刚刚上幼稚园的弟弟这三个人而已。
跟老实巴交的少年不同,弟弟小时候就很活泼爱笑,只是站在那里就会照亮周围,是个被所有人疼爱的孩子。
……简直就是、我和真阳的翻版。
年龄差也刚好一样,这就更让我有这种感觉了。
说起来,少年居住的家跟我住的公寓非常像。从小说中可以确认到的布局是,跟我们一样是3ldk的转角处房间。
虽然我也知道这种布局很常见,没有必要过于在意。
「现在负责的小说中的登场人物,感觉跟我们很像。……所以就移入太多感情了」
「很像?我们吗?」
嗯、我小小点了点头。
「不过,为什么不能移入感情?」
「如果移入感情读小说的话,就不能保持必要的距离了。那样就没法查文章」
这么一回答,真阳就一副似懂非懂的表情点了点头。
的确,这份工作的阅读方法稍微独特了些,也难其他人会不甚理解。
这就好比是在沙坑里一粒粒地挑沙子,从中找出异物一样。即使用巨大的铁铲铲起沙子,也无法发现混杂在内的异物。
我的工作,毫无疑问就是找出错误。
不能漏掉一粒沙子。
「那么,是怎样的故事?」
真阳饶有兴趣地问道。因为我很少会谈到工作,他才会在意的吧。
本来的话,负责的工作内容是不能对其他人说的。……虽然清楚这点,但我现在很想要讲其他人听。
决定了只谈一点点,于是我继续说了下去。
「小说讲了年幼的两兄弟、母亲这三个人的故事……、有阴暗的哥哥和明亮的弟弟。那对兄弟,总觉得跟我们很像」
「……光才不阴暗。只是太认真了」
真阳总是高估我。虽然我苦笑着如此想道,但也纯粹地为真阳的话感到高兴。
「当然,并不是完全一样的。首先,小说里的兄弟是亲兄弟,两个人也没有父亲」
没错,小说的内容当然不可能跟我们的现实生活完全一致。
而且,还有一点很大的不同。
「然后、兄弟的母亲,只爱弟弟一个人」
「只爱弟弟?」
「嗯、根本不看哥哥」
听到我这么说,真阳皱紧眉头。
「……虽然不是很清楚,不过还真是普通又灰暗的故事呢。那种书,真的会有人看吗」
还真是很有真阳风格的感想,我不禁笑了起来。
虽说真阳有看书,但也只看周刊杂志的少年漫画杂志而已。电影和电视剧,也只看节奏轻快、故事明亮之类的。自己从没选过这类书籍的吧。
我不由得呢喃道。
「果然很像」
「诶?什么」
「不、没什么」
阴暗的哥哥、明亮的弟弟。
果然,小说中的兄弟跟我们很像。
对生活在阳光下的真阳来说,主人公的心情、母亲扭曲的感情,全都是难以理解的吧。
……这部小说的母亲,明显很异常。
母亲对弟弟的爱情,可以说是执着了。母亲把所有的一切都给了弟弟,对主人公却视而不见。把主人公当做是不存在的一样,只疼爱弟弟一个人。
四岁的儿子所吃的东西就自不用说,就连手里拿的东西、眼里所看的东西,母亲也全都要监视。身为女性却不注重仪表,相对地反而会为弟弟买玩具和衣服。那段房间里溢满了弟弟东西的描述,让人相当在意。
弟弟只要一发烧,母亲就会哭着抱住那具小小的身体,昼夜不离。饭也不吃,变得越来越消瘦。
四岁的小孩子,就是她的生存意义。
而且,只要弟弟身体发生一点异常,主人公的生
小说推荐
- 斯先生的独占欲
- 文案1【正文已完结,番外更新中 外界都说斯景年手段阴险狠辣,为人乖张暴戾,可斯家就是在他的手里日益壮大,所以在斯家大家都看他脸色行事 乐苡伊说话迟,长大了语速也比别人慢些,一急就红了眼眶,无法表达清楚自己的意思 来到斯家的第一天便被斯景年取笑是小结巴,人人以为斯景年讨厌她,想方设法地排挤她孤立她 斯
- 日曜三连载
- 最新章:第1章
- 美人与杀猪佬/独占欲
- (古代杀猪佬攻x混血美人受有hhe
- 云上椰子连载
- 最新章:分卷阅读1
- 独占
- 独占是繁尔作品之一选读
- 繁尔连载
- 最新章:第一章 绝望的婚姻
- 独占你的宠
- 这是一个莫名其妙被逼婚的节奏,我只不过是画图厉害了点,人长得漂亮了点,个性好了点,怎麽全天下的人前一刻还把我当皮球踢,下一刻就大家抢着要了那个帅气外国人,你的性向未明。怎麽可以说你爸喜欢我,你就硬要娶我那个天才贵公子,你是多少少女的白马王子。你怎麽可以看我几次就说喜欢我尤其是那个天杀冷冽的某企业二代
- 独占你的宠连载
- 最新章:第一章 噩梦
- 恶魔独占
- 那一晚她被恶魔救下,那一晚她又被恶魔施暴,成为他的性奴。只因一夜,她的一生再也无法走出他的牢笼。而似乎其他的男人们也纷纷爱上了她的身体。校园,皇宫*乱血腥的游戏,平凡的她深陷其中/p 各位书友要是觉得《恶魔独占》还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦/p
- 佳幼连载
- 最新章:楔子
- 独占
- 病态占有欲攻x自私世故受两都不是正常人
- 半昏连年连载
- 最新章:分卷阅读1
- 独占父皇
- 她是被生母所遗弃的冷宫公主,年纪小小的她就有一对柔软的大奶子,还时不时地流出香喷喷的奶汁引诱其他男子过来品尝。她很喜欢自己的父皇,讨厌自己的生母也就是皇后,但她很胆小,不敢说出自己的爱意,所以一直藏在心中,直到父皇意外地发现她.1v1父女乱伦,产乳+生子很是甜蜜激情,看公主是如何打败皇后独占父皇.赶
- 妍雪连载
- 最新章:第一章 被抛弃的公主〈一〉
- 独家占有
- 某天,华遥收到份意外的礼物—一截雪白阴森恐怖的人骨。送礼的机器人解释“这是指挥官的断骨。三年前他在天狼星战役中负伤,换了金属腿骨”华遥跑去问某人“为什么把你的骨头送给我”某人平静而威严的注视她“那是我身体的一部分”声音低哑下来“都属于你”华遥默默泪流—尼玛好想拒收啊!一句话介绍强势、阴郁、忠犬的外星
- 丁墨连载
- 最新章:11.当时年少
- 控制欲(占有欲超强的腹黑男、别扭倔强受 )
- 高静阳寄养在他姑姑家,却遇上了他大男人十足,控制欲也十足的姑父高镇宽。看占有欲超强的腹黑男如何将别扭倔强的女王男一步一步拆吃入腹的故事,并用禁忌的情与爱,实现了对他的完全占有。真实风,高干军人文,禁忌之恋,爱恋情深
- 公子歌连载
- 最新章:分节阅读1