《茉莉花开时》第 10 部分

  19　近
  茉摸了摸自己的乱发，没说话。
  中近
  小孩坐在地上看着灯下吃饭的大人。（画外音）王先生：“我可以把工具带来，凭我的手艺在家里也能做出长波浪的。”
  （画外音）茉懒散地：“随便。”
  茉房间 内 日
  特
  一只风筒吹动着莉的长发，长波浪做到一半。
  特
  茉的长发不时被风筒吹动，头发间王先生的手轻柔地抚摸。（画外音）王先生：“你的头发很好，我就喜欢这种又软又松的头发。”
  近，摇
  镜中的茉：“别奉承我了，没意思。你快点做吧。”（上摇）王：“做头发不能急，好事都不能着急。”
  特
  王先生的手在茉发间娴熟地梳弄，带着轻轻的抓挠。
  特
  风筒对着镜头，一扬一扬吹过来。
  近
  一缕头发被吹到茉面前，使她闭上眼睛。茉似乎感到什么，睁开眼。
  特
  老王的手正放在茉的脖子上，茉的手将他打开。（画外音）茉：“规矩点。”
  近
  茉用一只手撩开额前的头发，（画外音）王先生：“做头发都是这样的，尤其在家里做头发。”茉：“我就知道你没安好心！我可不是她，让你白吃了豆腐。”
  近
  王先生不羞不恼嬉笑着说：“不白吃，不白吃，你还拍过电影呢，这么不开化！”
  近
  茉微微一震，（画外音）王先生：“我可是一片好心。不收钱白给你做头发，你闭上眼睛，做头发很舒服的。”说着王先生手入画，盖住茉的眼睛。
  特
  茉翘着二郎腿的脚上，挂着一只拖鞋（同21、22场），不经意地开始慢慢微晃。
  特
  风筒吹着茉的颈部，在耳朵附近吹动丝丝绒毛。（画外音）王先生：“舒服么？”
  近
  茉闭着眼，飘然，发丝再次遮住了她的眼睛。
  特，跟摇
  王先生的手在茉耳边游弋，下滑到肩膀。
  特，摇
  镜头扫过腿至茉晃动的脚，绣花拖鞋已滑到了脚趾尖。
  特，摇（茉侧）
  茉昏昏欲睡，呼吸渐促，头微仰。（摇至）伸长的脖子，喉结滚动。风筒的轰响中伴有苍蝇的翁鸣。（镜头继续下摇）至胸口，衣衫被奶水润湿了一片。
  特，升格
  绣花鞋落地。
  特，升格
  风筒落地。发出奇怪夸张的音响（木凳倒地和人倒地的残响声）。
  全，升格
  茉房间门被慢慢打开，前景茉母背影，手中拿着j毛掸子。远处，王先生和茉倒在地上。孩子站在不远的圈桶中望着茉母。
  仰，升格
  房顶上的风扇转动着，茉母挥着j毛掸子追着王先生，时而入画，时而出画。
  近
  圈桶中的小孩。
  近（水平歪斜成倒像）
  茉躺在地上，两眼直视天花板。微笑着，狠狠地轻声说：“打吧，狠狠打，这种男人该打。”
  茉房间 内 夜
  近…小全，摇，移
  微风吹动窗帘，（镜头移向）茉的床上，蚊帐内茉与孩子同睡，蚊帐晃动。
  近，摇
  蚊帐内，熟睡的小孩（摇至）熟睡的茉，一道黯淡的黄光亮起，茉没察觉。
  中
  隔着蚊帐见茉母剪影站在房门口，看不清面孔。茉母的声音：“姓王的拿了我两只戒指，你什么时候去要回来。”（画外）茉没有反应，茉母接着说：“他还偷了你爹的金表，你什么时候也去要回来。”
  近
  隔着蚊帐，茉在蚊帐内懒懒地答：“你自己给他的……你不会去要吗……”翻过身背对镜头。
  中
  隔着蚊帐，房门慢慢关上，茉母剪影慢慢消失，茉母：“我顾不上这些了……我要出门了……”
  特
  窗帘被微风吹动。霓虹灯的色光在窗帘上不断闪动。
  楼梯间 内 晨
  近
  楼梯口，两个警察的大沿帽从楼梯口一格格升起。（画外音）警笛和沉重的皮鞋上楼声。
  近
  茉抬起身，诧异地望向这边，警察前景入画。
  特
  警察的手打开一团报纸，亮出里面一只高跟鞋（曾在2、5场出现）。
  （画外音）警察：“我们在黄浦江里发现了你母亲的尸体，这双鞋是在江边找到的，你确认一下。”
  第一章 茉（10）
  4　中近
  前景两警察身体挡住茉半边脸，一人将报纸包递向茉，茉惊愕地抬头。
  茉母房间 内 晨
  中…近，推
  房门缓缓打开，露出茉，茉看着房里的一切。
  全，摇，茉主观
  母亲房间的情景第一次展现，整齐，一尘不染。（摇至）古老的雕花秀床，床上被褥叠放整齐。
  近
  门口的茉慢慢向床走来。
  全…近，推
  （镜头推近）床的正中央整齐摆放着一串房门钥匙，几张地照、房契，码成条状的银洋钿，以及一盒金器，金器盒上放着一个镜框，是一张母亲抱着儿时茉的照片。
  特
  镜框下压着一封打开的信，茉手入，慢慢拿起。上有三行竖排繁体字：
  孩子还没有名字，我看就叫莉。加上我的姓，三代人算有个联系。母字。
  茉（画外音）：“为那样的男人，真不值得。”
  繁华街道 外 日
  特，横移（侧）
  茉穿着高跟鞋的脚大步流星地走。
  国光美发厅 内/外 日
  中近
  隔着美发厅玻璃转门，茉抱着孩子出现在门口。茉抬头看一眼美发厅门牌，运足气推门入。
  近…中，跟（stedicam）
  茉背，向美发大厅径直走去。美发厅豪华气派灯火明亮，顾客多为外国人，员工们个个油头粉面，制服笔挺，见她气势汹汹的样子纷纷吃惊地回首望。
  茉穿过大厅向里面走去，王先生正在一张美发椅前干活。
  王先生抬头见茉，一愣，茉把莉放在正做头的洋太太身上，不等王先生说话，劈头就是一记耳光。美发厅内一阵惊呼。
  王被打蒙了，还没反应过来，茉已顺着金链从他前胸口袋里掏出一块金表。秩序大乱，众人围上来。
  茉：“还有两只戒指呢？拿来！”王先生还没反应过来，支吾道：“什、什么戒指……”茉见他手上空无一物，便又给了他一记耳光，说：“两记耳光，换两只戒指，你又讨大便宜了！”
  众目睽睽之下，茉把那只金表往衣服上擦擦，攥在手里，从洋太太身上抱回莉，从容不迫地转身走回。（镜头跟拉）
  近，跟推（stedicam），升格
  童年莉（2岁）伏在茉的肩头，一步步走远（镜头跟）出门……画面渐黑。
  黑场出字幕：
  第二章 莉（1）
  十八年后
  中等专业技术学校篮球场 外 日（1958年3、4月间，莉20岁，邹杰22岁）
  特…近，拉，升格
  画面渐亮，莉两眼直视镜头方向（额间红记），看远处移动的目标，兴奋、关注、向往。一阵风吹乱她的头发，背景有红或黄色标语，夕阳强光。镜头拉定，前景有晃动的身影划过画面。
  中，莉主观
  女子篮球赛，邹杰裁判，比赛正酣。以邹杰为主，邹杰及运动员身影在镜前晃动，有人上篮，球进，邹杰吹哨，示意球进的手势（场外欢呼）。
  中近…近，推
  莉迷恋地呆看，画外喊声：“莉莉！”莉从梦中惊醒，急忙翻记分牌，自惭不已，脸红（画外掌声）。
  学校礼堂 内 日（飘忽，迷醉，晕旋）
  中近，跟摇
  （掌声继续，更烈）邹杰在观众席间向台上疾走，追光s在他身上随之而动，周围众人坐着鼓掌，视线随他移动。
  中近
  莉在座位间回头望着，视线随邹杰（画外）移动。追光随之晃过，让她一时睁不开眼睛，一阵风吹乱头发。（画外掌声停止）邹杰开始讲话（渐强），邹：“庭院不养千里马，花盆难载万年松。同学们！”
  中，莉的主观
  邹杰台上演讲：“让我们把学到的本领用于实践，到基层去，到车间去！”
  4近，升格，缓移动
  莉痴痴地看着，风吹动头发，（画外）邹杰：“到超英赶美的第一线去，出一身大汗，磨一手老茧！”
  5近（与4同景别，不同角度），升格，缓移动
  莉痴痴地看着，风吹动头发，兴奋，高c，享受，陶醉。画外邹杰演讲：“为伟大的社会主义建设贡献我们壮丽的青春！”画外响起热烈掌声，莉瞪大眼，随之鼓掌。
  校园小路 外 日
  1小全，俯，跟移（莉的主观）
  邹杰在一群学生簇拥下边走边说，远，听不到声音（前场掌声在此止）。
  学校食堂 内 日
  1小全…中
  邹杰和几个女学生簇拥走来。
  近，推
  莉从墙后慢闪出，向镜头处看，激动，紧张，迎镜走来。
  中近，推
  邹杰与大家迎镜走来，莉背身入画，迎去，双方错过，莉背着身喊一声：“邹杰！”
  4中近，反打
  邹杰猛转身：“到！”转成对镜，然后奇怪地看画外的莉。
  近，反打
  莉也转过身：“你的发言太好了，向你学习。”
  近
  邹杰奇怪地：“你是谁？”
  近
  莉：“我是三班的，你真的申请去郊区工作吗？”
  中近
  邹杰及身旁的女同学都觉突然，女生们有些敌意，邹杰停了一下：“对的！”
  近
  莉：“那我也跟你去那里吧！”
  中近
  邹杰看看周围，旁人面面相觑。
  近
  莉进一步：“你去那边窗口排队买菜，我在这边买饭，我们一起吃吧。”
  近
  邹杰意外，眼中不无欣赏，周围人一哄而散。
  中近，移
  （由莉背到侧）莉排在打饭的队伍中，掩饰着兴奋，紧张。
  中近，移
  （由邹杰背到侧正）邹杰排队，扭头看莉的方向，很兴奋，目光在欣赏或是琢磨。
  近，推近，邹杰主观，莉侧
  莉感到邹杰的目光，掩饰，紧张，稍扭头。
  近，移
  邹杰怕被莉看见他的目光，忙躲开视线，见莉并没看见自己，转而又回来看向莉。
  近…特，推，摇，邹杰主观，莉侧
  莉掩饰的神情，很美的脖子。下摇至莉手中的勺子紧张地敲击饭盒。
  郊外道路 外 黄昏
  小全…中，摇
  邹杰骑着自行车傻笑。鲜黄的油菜花在路边盛开。
  2中…全
  自行车后座上坐着莉。莉像押着俘虏一样，得意满足。
  铁道桥 外 黄昏
  特
  邹杰的手拿着一张黑白照片，邹杰和莉在照片上烂漫地笑。
  全
  莉和邹杰扶靠在铁路桥栏杆上，典型的谈恋爱的情景。
  红旗照相馆 外 黄昏（1958年5月）
  近—小全，摇臂，降
  （锣鼓人声）晾衣竿上的衣物（仰），降下至地面上的水滴水迹，摇的过程中见照相馆橱窗内的陈设。
  照相馆橱窗玻璃中反s出一支报喜的队伍，敲锣打鼓，喜气洋洋。远处，邹杰骑车带着莉走来。
  中，移
  照相馆后拱门，莉手里提着个大包跳下车，邹推车二人走近后门，后景报喜队伍穿过。莉推门入，上楼。邹在门口等。
  楼梯间 内 黄昏（茉40岁；两人态度，y阳怪气；注意展示实景内外一体的关系）
  特写…中，移拉
  （锣鼓人声渐淡，一曲悠扬的30年代美国爵士曲渐强）那本曾有茉年轻时候封面照的《良友》画报放在桌上，旁边一杯茉莉花茶冒着丝丝热气。镜头运动中一台老式留声机入画，一张老唱片慢慢转动。（拉开成）茉背影，阳台窗前看野眼的典型姿态。
  书包　网　。　想百~万小!说来
  第二章 莉（2）
  2　中…全，摇
  莉从楼梯口冒出，喊：“妈！”（摇成全）后景茉坐在桌前，莉提着口袋走过她。
  中近
  茉在阳台窗前回转头来，看着莉走过眼前，见画外莉在找东西，问：“找什么？”
  中近
  莉在角落里翻东西，没听见。
  头也没回说：“我找点废东西。”取出一支旧铁熨斗。
  中近
  茉：“那能卖几个钱？”
  中近
  莉：“光知道钱，这些东西能炼钢铁，你不懂。”
  中，摇
  茉朝莉走来：“我不懂，你交男朋友了？”
  莉摇摇头：“没有。”
  茉：“别想骗我，我看得出来。”
  中近
  莉：“你说有就有吧。”说着又埋头找东西（出画，留下茉）。
  茉：“他是干什么的？”
  （画外）莉：“同学。”
  茉接着上前追问：“我是问你他家里是干什么的？”
  近
  莉：“不知道，我又没问过他。”
  近
  茉：“你连他家境都不知道就跟他好了？”
  近
  莉：“我知道他是党员，是我们学校里惟一的党员。”
  中近，跟移
  茉慢慢走回原来的位置，边走边说：“就因为他是党员呀，党员不多得是。”
  中近
  莉边往包里装着东西，边说：“他思想觉悟高，他是篮球队长，他还会吹口琴。”
  中近
  茉：“这算什么本事？你还不懂男人好坏，这种事要慢慢筛选，千万别随随便便跟男人好。”
  画外的莉不说话，从前景横过出画，走向楼梯口。
  茉眼睛跟随莉看着，稍顿，叫住莉：“哎……等一下！”
  中近
  前景莉刚要下楼，停住。后景茉走近莉，用手撩着莉的头发：“过两天把他带来，让我看看。我做点好菜给你们吃。”
  近，推
  莉朝母亲看了一眼，颇感意外，心中微喜。
  楼梯间 内景 夜
  特写，小升降，俯…平
  饭桌上精美菜肴，邹杰的手用筷子刚要夹香肠，被莉的手打开，莉的手用公筷夹起别的菜给邹杰，镜头随之降至桌前的莉和邹杰。
  莉对邹杰：“别老吃香肠啊。”
  邹杰边吃边轻声对莉说：“怎么香肠还有红颜色的？我从来没吃过。”
  画外声响，莉和邹杰转头望。邹杰赶紧咽下口中食，陪出笑脸。
  中景，移拉
  茉从房门走出，一身精心打扮，紧身旗袍，淡淡的口红，边走边说：“吃你的，吃你的。”走至桌前，在邹杰对面坐下（成三人），直露、奇怪地打量邹杰。
  邹杰很不自在，刚用私筷夹菜，忽然想起，忙换成公筷。
  中近（莉、茉双人）
  莉忍不住对茉：“别这样看人家，他又不是小偷。”
  茉莞尔一笑：“看看有什么要紧，我看小邹长的不错，很像高占非。”
  近
  邹杰抬起头局促地：“高占非是谁？”
  近
  茉：“你连高占非都不知道？也难怪，他演电影出名的时候还没有你们呢。”
  近
  邹杰严肃地：“原来是演电影的，我不喜欢电影明星，他们都好吃懒做，是资产阶级寄生虫。”
  近
  莉愣住，轻轻捅捅邹杰。
  中…中近，移推（三人…茉、邹双人）
  莉以为母亲会变脸，邹杰也觉出话过了头，不响。三人冷场。
  镜头缓推至茉，茉并不生气，慢慢说：“你说得一点儿不错，他们都是寄生虫。不过能过上寄生虫的日子也要靠本事的。”
  邹杰听了很震惊，看看茉再看看莉，不知说什么才好。邹杰发现自己拿着两双筷子，愣愣地问莉：“哪个是我的？”
  近
  莉忙打圆场：“没关系的，随便吧。”
  近
  茉从旁边拿起另一双筷子：“用这个吧”，又婉转问邹杰：“小邹家出身一定很好？”
  中近（莉、邹双人）
  莉刚想说什么，邹杰自豪地抢道：“我们家三代工人，我是第一个有文化的。”
  近
  茉听后，表情莫测高深：“工人家庭好啊，现在新社会，工人吃香，有钱人都不吃香了。”
  近…中近，移拉（莉…莉、邹双人）
  莉感到话不投机，看一眼画外的邹。
  （拉成双人）邹放下筷子问莉：“看好了吧，看好了我就回去了。”起身。
  莉跟着站起：“我送你。”
  特
  茉的手一把按住正起身的莉的手臂。
  中近（莉、茉双人）
  莉被拉着坐下，看着茉。茉轻声：“女孩子，一点架子也没有。”
  （画外）随着轰咚咚的下楼声，邹杰：“不用送了，明天见。”
  楼梯间 内景 夜
  特…近，摇，移推
  莉的手叮叮当当地收拾桌上的碗筷，（画外音）茉：“一点儿礼貌都没有，说走就走。”
  镜头随手中碗筷跟摇至莉近，莉不耐烦地走动（移推）。
  第二章 莉（3）
  2　中近
  茉边洗碗边唠叨：“你也实在太主动，我真看不下去。”
  莉端碗走近（入画），哗啦放下，转身出画。
  茉一惊：“世上男人多得是，你明天就去跟他断掉。”
  近
  莉猛地回转身：“干什么？”
  近
  茉头也不抬：“免得你一步走错，后悔。”
  近
  莉歇斯底里：“告诉你，我们已经要结婚了，我不会听你的！”
  中近，跟移
  茉闻言大惊，噎住：“什么？”
  半天，丢下碗筷快步跑进马桶间，嘭地关上门，门里传出茉哭声。
  中…近，推
  莉自觉过分，不知如何是好。茉画外音：“我真后悔，当初就不该生下你，你就没让我过上一天好日子。不听我的话就给我滚。”
  莉忍住眼泪，好一会儿才低声说：“滚就滚，我本来就不想呆在这个家。”
  莉身后的墙上，映出无轨电车经过擦出的火花。
  邹家大门外 外 夜（表现莉有心计）
  小全，推
  弄堂内邹杰家门开，光线照亮门外的莉。
  邹出，吃惊。莉扑进邹怀里，抽泣，听不见两人说什么。
  近
  邹拉莉手：“这有什么好哭的，这是好事，你不是早就想走出这样的家庭么。你就住到我家来吧。”
  近
  莉摇头：“那怎么行，不明不白让人说闲话。”
  中近（双人，侧）
  邹杰想想：“那你住我姐姐家去吧，那就没人说闲话了，我们还能经常在一起。”
  莉：“可以是可以，只怕时间不能住长，在别人家总归是拘束的。”
  近
  邹：“干脆我们结婚吧。”
  近…特，推
  莉没说话，暗喜。画面一虚，响起掌声。
  邹家街道办活动室 内 夜（纷乱，热闹……）
  全，移
  掌声，活动室内临时的婚庆场面，几桌酒席，邹母手举酒杯说：“莉莉勇敢地走出资产阶级家庭，和我们工农相结合，来到我们家。”
  中近，移（邹母…邹，莉）
  邹母手举酒杯说：“我们一点不嫌弃，要像待自己亲生女儿一样待她好。”
  镜头移到邹杰和莉，胸前戴着大红花，众人鼓掌。
  邹母凑近莉：“希望你把这里当自己家，两个人团结进步，白头到老，好不好？”
  画外众人欢呼：“好！”
  中近，移（邹，莉双人…三人）
  莉举着酒杯用力点头：“妈，你放心，我们一定团结的像一个人一样。”
  邹母满意，跟莉碰杯，一口喝下杯中酒，众人起哄：“干杯干杯。”
  与3同景别不同角度
  邹杰与莉仰头干杯。众人欢呼叫好，热烈鼓掌。
  邹母悄悄对莉：“做个样子，少喝一点儿，快点儿让我抱个孙子。”转头得意地向大家夸耀：“我说她会喝的吧？”笑。
  中近
  邹姐和邹妹同坐，两人笑着。邹姐起身对大家：“让弟妹唱个歌好不好？”邹妹在一旁拉一把邹姐，一脸埋怨。画外众人起哄：“好，好！”
  中近
  莉窘迫：“我不会唱歌。”
  邹杰小声：“唱吧，不唱不行的。”
  特…全，摇移（自窗外）
  屋内窗边，热气腾腾的炉灶，画外响起莉的歌声（《茉莉花》）和邹杰口琴的伴奏。
  镜头摇移向窗口，见屋内场面，歌声继续。
  近…特，摇移（邹杰…莉）
  邹杰吹着口琴伴奏，悦耳嘹亮，镜头移至莉唱歌。
  中近
  邹妹看着画外的莉，轻声对身旁邹姐：“姐，她好像不大开心。”
  邹姐不以为然：“没有啊。”
  近
  莉唱完一句，下面忘词，停止，尴尬，片刻静场。
  全（自窗外）
  众人开始放声大笑，前景窗前，几个小孩跟着笑。
  邹家新房 内 晨
  特…中，摇
  昏黄的电灯泡，下摇至莉和衣坐在床沿。
  近…特
  莉默望床上邹杰熟睡，深情、依赖、孤独。
  近…特，莉主观
  床上熟睡的邹杰，莉的手轻抚邹面。
  特
  莉慢慢抬头望窗外，思绪万千。一会儿，邹杰画外音：“怎么不睡？早就醒了？”
  莉回头露出笑容。
  近
  邹杰：“不习惯吧？”
  近
  莉：“没有啊。”
  邹画外音：“几点了？”
  莉：“钟压在你枕头底下呢。”
  小全…中，推
  邹翻身摸出枕下闹钟一看，起身穿衣，邹：“这么早起，以后先出去跟妈一起吃早饭。”坐到床头。
  莉点头准备叠被：“快起来，我来收拾。”
  邹站起：“你好像不大开心？”
  莉：“哪里，不是好好的吗？”起身收拾床铺。
  邹杰：“我知道你不习惯，我家就这个条件，你要有长期思想准备。”
  近（莉侧）
  莉整理，没回头：“我知道，我有准备。”忽然发现了什么，顿住。
  第二章 莉（4）
  9　近
  床单上处女红的痕迹，莉手轻轻抚着。
  近
  莉若有所思。
  中近
  邹杰感到后景莉的停顿，没理会：“莉莉，我们说好要互相帮助，共同进步的。”
  中近
  莉自顾低头叠被，邹杰见她回避，止住莉。
  近
  邹杰：“要有事别压在心里。”
  近
  莉躲着邹杰的视：“其实没什么，就是有时候有点害怕。”
  近
  邹杰：“怕什么？有我在你怕什么？”
  近
  莉：“我怕以后，要是以后你对我不好了，我该怎么办？”
  中近…近，推（双人…莉）
  邹杰：“你这人呀”，将莉揽入怀，“不会的。”忽然又将莉放开：“我们别太小资情调了。”
  这时邹母画外音：“阿杰，起床了就出来吃早饭吧。”两人一顿，（推近莉）莉诧异。
  邹家饭厅 内 晨
  中，拉移
  新房门开，邹、莉走出，（拉出）刚起床的邹妹正在卷铺盖收行军床，抬头叫：“哥，阿嫂。”
  邹杰、莉招呼：“妈，小妹。”
  邹母应声入画，莉拿起墙角的芦花扫帚要扫地，邹母上前止住：“快去洗脸吧，地已经扫过了。”说着走进新房。
  近
  莉惋惜地说：“留给我扫。”（画外）倒马桶的铃声和呼叫：“倒马桶嘞，马桶拎出来。”
  中…中近，推移
  莉刚要走，邹母提着马桶走出新房，邹杰刚要示意莉，莉已抢在邹妹前接过马桶出画。
  （推近）邹母笑着目送其背，悄声对邹杰：“昨晚她一人哭什么？”邹愕然。
  邹家门口 内 晨
  小全…中，推
  莉提着马桶走出门口，忽然停住，四下打量，不知该去哪儿。
  邹妹随后出来，抢过马桶，出画。莉留在原处，抬起拎马桶的手打量。
  钢厂车间 内 日
  五个镜头表现莉和邹杰繁忙热烈的劳动场面。
  邹杰家饭厅 内 夜（一个月后，1958年6月）
  中，推
  邹杰邹母邹妹三人桌上吃饭（毛豆大头菜，大米粥，粽子），邹母小声问邹：“她怎么还不来吃饭？”
  邹：“随她，可能有点不舒服。”
  近
  邹母眼睛一亮：“啊？”放下筷子，起身。
  中…中近，摇
  邹母兴奋地背身走入新房，一边朝新房说：“莉莉啊，哪里不舒服啊？”
  镜头对门口停一阵，邹母悻悻走出，面带失望，对邹杰：“没什么，（对身后莉）吃饭吧。”
  莉端着空盆疲乏地跟着走出，一边脱下脏工作服，一边说：“妈，你们先吃吧。”
  跟摇落至邹杰，莉出画。邹杰：“吃完再洗吧。”
  中近
  莉到水斗前，将工作服浸水，说：“我现在不饿。”
  中近
  邹母：“莉莉呀，你要是跟我们吃不惯，就另吃吧，家里还有一只煤炉。”
  （可见后景莉）莉有些紧张：“不是的，妈做的菜很好吃的。”
  中近
  邹杰看着邹母：“要不让妈把饭先煮好，你回家弄个菜就好了。”不等莉反应，邹母说：“唉，这个办法好，邹杰最喜欢吃红烧r，我做不好，你给他做吧。”
  邹杰兴奋地说：“好呀！”
  近
  莉越听越觉不对，尴尬道：“我不会做红烧r，邹杰你想吃你自己做好了。”话刚出口立觉不妥。
  中近…中，推移
  邹母被噎住，邹杰正尴尬。移至后景，莉想解释又无从说，心烦意乱地搓洗手里的工作服。
  中近…中，推移
  邹杰瞥一眼邹妹和邹母，想圆场，突然画外莉大叫：“啊呀呀呀，喔呦……”
  邹杰抬头放下碗筷起身（跟移至莉处）：“怎么了？”
  莉疼得直跳脚，邹上前拉过莉的手，在灯下细看。
  特
  灯下，莉断裂的手指甲，浸出血。
  中近…近，推
  邹杰发现无大碍：“唉，没关系的。”
  莉向邹杰撒娇：“十指连心呀，不信你来试一试。”
  邹母画外音：“我们厂里被机器冲掉两个手指的也没有这样的叫法。”
  （推近莉）莉闻言僵住。
  邹杰家新房 内景 夜（表现莉的反应，强调莉的复杂心情）
  1中…特，摇
  莉坐在床旁的木凳上，看着胶布包的手指，心事重重。后景邹杰提马桶进，（跟摇）马桶被放到床边。
  2特…近，移摇
  莉两脚泡在木盆里（俯），摇至莉看一会儿邹杰：“我去向她道个歉。”
  后景邹杰铺床，说：“没关系的，以后我帮你洗工作服。”
  近（与前镜不同角度）
  莉看着画外邹杰，转头看地下的马桶，邹杰前景划过。
  隔一会儿莉说：“邹杰，以后这个马桶能不能放到外面。”
  （画外音）邹杰：“放在外面怎么方便？晚上要用的呀。”
  近（与前镜不同角度）
  第二章 莉（5）
  莉：“我一闻到这个气味就头晕，晚上睡不好。”
  （画外音）邹杰：“好了，又要提你家抽水马桶了，你就是改不了资产阶级生活习气。”
  莉：“别的我都能改，这一点……我坐那上面上不出的。”
  （画外音）邹杰：“你不要老看马桶不舒服，我就知道你嫌弃我们家，我们家是无产阶级，就这个条件。”
  （画外音）门外邹母：“耍什么小姐脾气，自己的衣服让别人洗。”
  （画外音）门外邹妹：“妈，我来洗。”
  小全
  莉和邹杰僵在那里，（画外音）一声猫被踢得惨叫，邹母：“整天就知道吃腥，也不会下崽子。”
  莉听见骂声，一脸惶惑，忘记了脚下木盆，站起身，慢慢地说：“这儿我住不下去了。”
  邹杰：“你总算说出这句话了。”
  近
  莉：“明天我回我家去，免得你们家人看我不舒服。”
  隔了好久，（画外音）邹杰带决绝意味地说：“好吧，你走，你嫌弃这儿，我不嫌弃。”
  特（与前镜不同角度）
  莉吃惊，疑惑：“你不跟我走？”
  中近
  邹杰侧背：“我不走，我不愿去你家，我讨厌你妈。”
  特（同7镜位）
  莉感到深深的失望：“你舍得我走？”
  画外邹杰无话。
  （画外音）一阵邹母摔打东西的乒乓响，邹母：“她要走让她走，别没出息跟了去啊。”
  莉惊讶，震惊。
  特
  莉两脚依然站在盛水的木盆里。
  郊区公路 外 黄昏
  全
  莉穿着灰扑扑的工作服疲惫地骑着自行车。后座上驮着一只破旧的皮箱，公路上没有车也没有别人。
  特
  莉的脚用力蹬着车，车速不快。
  近
  骑车的莉怅然若失。（画外评弹曲调响起）
  楼梯间 内 黄昏
  小全
  茉一人坐在饭桌前，摆弄桌上自制的干茉莉花，听着收音机里播的评弹曲。
  特
  桌上晾晒的干茉莉花，茶杯中开水泡着茉莉花茶，冒着热气。画外评弹曲及莉上楼脚步声。
  中，移推
  莉提着皮箱走上楼，在楼梯口感觉到茉的目光，径直走向自己的房间。（跟移至门口）
  茉前景入画，温和地：“我知道你会回家的，你毕竟是我的女儿嘛。”
  后景房内，莉一声不吭，走向窗口，朝楼下张望。
  全，俯，莉主观
  楼下照相馆门前的街道，一群刚放学的小孩欢笑打闹着走过。
  中近…近，推，
  窗前，莉向楼下张望，倦怠憔悴。
  茉画外音：“是他欺负你了？”
  这话让莉很烦，不知说什么。
  近
  莉前景划过，茉看着她：“早听我一句话就不会弄到今天这个地步。”
  近
  莉突然高喊：“让我清静一会儿吧。”
  近
  茉被吓一跳，表情复杂地看着画外的莉。
  楼梯间 内 深夜 小雨
  中…近，推
  屋里没有灯光，莉着睡衣独自站在窗口，向外凝视。
  小全…特
  照相馆门前滴雨的街道，细雨中的路灯昏黄惨淡。
  特
  莉的手指随玻璃窗上滑落的水滴下滑。
  楼梯间 内 夜 大雨
  中…中近，推
  灯下母女俩默默吃晚饭，画外滂沱的雨声中夹杂着邻家婴儿哭声。
  莉觉察到楼下有声响，停下倾听。见并无异常后自语：“明天要是他再不来，我就永远不和他生活了。”
  茉看着莉：“好好吃一顿饭吧，别等你那个党员同志了。”
  莉朝茉看了一眼，顶撞道：“什么党员不党员的。”
  风刮得窗户砰砰响，茉无奈地：“唉，我是让你气死了，随便你吧。”说着起身去关窗。
  中近
  茉（背身）摘下窗钩，正要关窗，略微一愣，停住。
  中近…中，推移
  背对窗口的莉突然抬头，感到什么，猛丢下碗筷，冲向窗口（急推）。
  特
  莉扑向窗口向下看。
  小全，莉主观
  路灯下，水汽弥漫的大街上，邹杰冒着雨，歪歪斜斜地来到楼下。
  近
  莉的心一下提到嗓子眼，转头就跑。
  7小全，摇移
  莉急切地横穿楼梯间，跑向另一边窗口。
  近
  莉扑向窗口向下看。
  小全，莉主观
  邹杰穿着雨衣，抱着个大大的油布包，走到楼门口，在门外犹豫着。
  （画外音）莉对邹杰喊：“门没关，门开着。”
  邹杰一抬头，笑了。
  近
  莉心中涌起一股暖流，转回身，听着画外邹杰嗵嗵上楼的脚步声，喜上眉梢。
  中
  邹杰已经上来站在楼梯口，揭去雨衣，看一眼画外的莉，将油布包扔在地上，对上前接雨衣的茉叫一声：“妈。”
  茉唠叨：“喔呦，湿透了吧。”接过雨衣去一边。
  。。
  第二章 莉（6）
  特
  地上的油布包松开，里面开花一样露出一条棉被。
  近
  莉心里喜悦，递给（画外的）邹杰一条毛巾，掩饰地：“你带被子干什么？”
  近
  邹杰接过毛巾擦拭脸上的雨水：“我不睡你家被子，我睡自己的。”
  近
  莉：“这是为什么？”
  16近
  邹杰有点不好意思：“我脚臭，怕弄脏你家的被子。”
  近
  莉捂着嘴扑哧笑了：“你倒蛮自觉。”
  中
  茉在一边晾完雨衣，回过头呆呆地看着这边，像不相信邹杰会回来。
  莉房间 内 夜
  全…中，缓推
  雨停了，寂静中檐头的滴水声格外响。屋里只有床头灯亮着，微风吹动的蚊帐罩着床，邹杰熟睡，莉躺在他身边。镜头推近，看清他们的脸。
  近，摇
  邹杰睡得很香，（摇至莉）莉用指尖轻抚他的额头，同时握着邹杰的手，低声细语：“如果你今天不来，我真不知道今后该怎么办。”说完抑制不住眼泪，然后照着放在嘴边的邹杰的手指狠狠咬下去。
  邹杰大叫一声惊醒，莉表情复杂地看着他。
  楼梯间 内 深夜
  中近…中，跟移
  莉穿睡衣走出房间向马桶间去，刚要开门，门开了，莉一惊。茉穿着睡衣从马桶间出来，看着她。
  近
  莉惊魂未定：“你吓死我了。”
  中近，双人
  茉堵着门口没让开，神秘地：“刚才你房里的喊声还吓死我了呢。”
  莉表现出格外的敏感，不想搭话，欲进马桶间。
  茉从嘴里掏出一个沾血的棉花团给莉看，说：“你还记得黄叔叔么？她给我拔的牙，一点也不疼。”
  莉不解其意：“半夜三更还不快睡觉？”
  茉：“这么多年黄医生头发一丝也不白，很神奇的。”
  莉不耐烦：“你到底想说什么？”
  茉：“她太太去年得白血症死了。”
  近
  莉恍然大悟，没好气地：“你想嫁他就嫁好了，我不管。”说完出画。
  中近
  莉挤过茉进了马桶间，关上门，留茉在门外。
  茉转身对门说：“我还没说完”，停一停，“黄医生现在住宿舍，他要是来的话，你和小邹就要搬出去。”
  马桶间里半天没有声响，茉刚要探头向里听动静，突然传出莉又气又恼的声音：“他什么时候进来我们什么时候出去，别以为我们非要在这里。”不一会儿传出莉低抑的啜泣声。
  莉房间 内 深夜（梦魇、飘忽，镜头均隔蚊帐拍摄，影像虚虚实实，部分镜头微升格）
  全…中，缓推进
  黑暗的房间没有灯光，窗外的路灯映照在蚊帐上显得很亮，微风吹动蚊帐，恍恍惚惚，明明暗暗，蚊帐内邹杰熟睡，莉难以入眠。
  近，缓移
  蚊帐内莉紧紧夹着他的一只胳膊无声地流泪。
  近
  门上的气窗玻璃像两只眼睛特别亮，蚊帐飘动，气窗的形状随之行走变形。
  近（木地板摩擦的声响，直至13镜）
  蚊帐内莉抬眼看着气窗，听着屋外传来模糊不定的声响，莉慢慢抬起头。
  中景，莉主观
  门口一个模糊的黑影晃动着渐渐移近。（声响自此清晰）
  小全…中，