《高干 翻译官》第 12 部分

  考场规定上写得很清楚，迟到这么久，是不允许再参加考试的。
  “让她进去。那是你的位置，乔菲。”
  家阳面无表情。
  “来得这么晚，题也答不完了。”好事者还在多嘴。
  我回头对他很清楚地说：“我做得完的。我心里有数。”
  家阳微笑，轻松的微笑。
  正文　第50章
  第五十章
  程家阳
  专业笔试考完，政审乔菲，人事处的人提了一些中规中矩的问题，我不想打扰她回答问题，就一直呆在考场的门口。
  跟我去学校一起面试她的小李挺着急的走过来，看见我：“家阳，我正找你呢。”
  “什么事？”
  “这个乔菲啊，我们刚刚得到的消息，她从前在学校有点不良的纪录。”
  “什么？”我看看他。
  “外院曾经收到过一封传真，说是这个孩子以前曾经……”
  我听这话，只觉得心绪难定，我听他说完，点点头：“外院当时作调查了吗？有结论吗？”
  “没调查，也当然没结论。”
  “那不就是这样了？捕风捉影的事情，咱们还考虑在内，太没水平了啊，小李。”
  “我这不是在外院做调查的时候了解到的嘛，我也没记录，特意跟你商量一下，看怎么办。”
  “怎么办？”我小小的推开门，看见里面回答问题的乔菲，一张红彤彤的小脸，“我要调的人，我负责。”
  “是，家阳，我这不是跟你商量嘛。”
  “我知道了，谢谢你。”我摆摆手。
  我没有等到乔菲回答完问题，电话响了，处长找我有一些东西要整理。我去见他，他又问起我今年招新的情况，我简单汇报了一下，他挺满意的，告诉我，接下来要把新手的培训搞好，我说您放心。
  快到吃中饭的时间了，小华给我打电话：“你中午在哪里吃啊？家阳。”
  “食堂。你呢？”
  “食堂？不想吃鲜奶洋芋和茶香青虾？”
  “听上去可挺不错，不过你说现在？”
  “为什么现在不行？我买好了在你们单位外面等你呢。”
  我说：“小华……”
  有人这样对你好，叫人怎么不感动？
  那天看完电影，跟她吃饭的时候，我只不过随口说这两道菜满好吃，她便记在心上。
  “好，你等等，我这就下去。”
  同一个办公室的师兄说：“女朋友来送午餐？”
  我笑了：“你怎么知道？”
  “嗨，又不是第一次了。”
  我在外交部大院外面找到小华的车子，她笑眯眯的说：“你快拿着，我下午还要回电视台录节目呢。那，这个是你的，这份给同事吃。这是冰红茶。”
  “你这就走啊？”我把东西接过来，看着她。
  “着急。哎你可慢点吃啊。行了我走了。”她说着要发动车子，停下来，看看我，“家阳。”
  “啊？”我站在车窗外面看着她。
  她伸手抚着我的脸：“你看你热的，出这么多汗。”她说着吻我的嘴巴。
  我还未待回应，她已经开车走了。
  我手里拿着她给我的清淡香甜的食物，脸上还有她轻轻抚过的手的余香，可我心情沉重。
  下了班，我接了小华一同吃饭，晚上一起回到她那里。
  我躺在床上百~万小!说的时候，小华拿了两大本的影集过来，坐在我身边：“我今天回家拿东西，发现我小时候的照片。你想不想看一看？”
  “好啊。”我接过来，翻开，第一页，小华的百天照，圆圆面孔的小女孩，黑白照片上了颜色，她有一对红苹果一样的脸颊。“对了，我小时候的百日的照片也是这样上色的。”往后翻，女孩渐渐长大，眉目清晰，出落成楚楚可人的少女，“你当了这么多年的三好学生？真是佩服。”
  小华笑起来：“厉害吧。”
  “不过，”
  “什么？”
  “你小时候鼻子好像没有现在这么好看。”
  “是吗？”她拿过影集，自己看一看，“谁说的，我从小这可就是正宗的悬胆鼻。”
  我笑着说：“什么悬胆鼻？不是卧蚕鼻？”
  她的手伸到我腋下呵痒：“那是关云长的卧蚕眉，你怎么这么没文化呢？你是笑话我，是不是？”
  我笑翻在床上，小华压在我肩上，嘴巴对着我的耳朵，吐出的气让我痒痒的：“我妈妈说，要请咱们吃饭。”
  我愣一下，慢慢坐起来，我说：“最近有点忙，过些日子吧，过些日子。再说，要吃饭也该我请啊。”
  小华说：“就是啊，我也跟我妈妈这么说的。好了，你看照片吧，我去洗澡。”
  我看见她去浴室了，心不在焉的起来，喝水，抽烟。
  乔菲
  接下来，是一段忙碌的日子。
  我被外交部录用了，毕业前的最后几天，拿着外交部的函在学校的各部门摁戳，转关系，检查身体。
  然后我忙着找房子，因为新来的大学生较多，部里不管住宿了，以后每月补助若干，大家自己解决。大热的天气里，我跑了很多地方，终于租到挨着地铁的一间房子，跟一个在这个大城市漂泊多年的女白领小邓公用厨房和卫生间。
  我从学校搬出来的第二天，就是毕业典礼了。
  我后来想起来，那天还真挺煽情的，大家照相，听老师主任训话，真有人哭了。
  一定是舍不得这人生里最好的四年，我回想起来，我这四年过的，忙碌，充实，惊险，刺激，还有点香艳，哇欧，就好像一脚一脚踩过悬崖，如今回头看，一身冷汗。
  这大而繁华的城市里，我很庆幸，我的两个好朋友还留在这里工作，波波自从在法国航空的工作定下来之后，就开始业务培训了，毕业的第三天，第一次飞巴黎，打电话昭告天下，挨个问：“你们要从巴黎那边带点什么会来不？”
  小丹说：“你就砸咱们吧。”
  小丹在旅行社的工作也马上开始了，她在办公室里做计调，协助旅行线路的安排，飞机票，旅馆房间价格的统计等等，听上去很复杂的工作。
  她第一天晚上就打电话给我：“真后悔高中的时候没把数学学好。”
  天气非常炎热。
  在考试之后，我没有再见到程家阳了。
  一切基本安排停当了，在去外交部报道之前，我尚有两个星期的假期。
  我回了趟家。
  本来我在这一带就小有名气，这次是从法国回来，马上又将在外交部工作，街坊四邻都带着孩子来瞻仰。
  一直对我爸爸妈妈都很照顾的居委会的主任硬要在小区幼儿园给我腾出一个小教室，让我对全小区的少年儿童现身说法，进行个人奋斗的教育，不仅适龄人群，从幼儿园到小学，高中，大学在读的须全部出席，年龄过小，还不太会听话说话的，也要求家长陪同列席。
  我硬着头皮讲呗，高调我还是会唱的。我爸爸妈妈很有面子。
  好久没回家了，晚上，我跟妈妈一起睡。
  她知道我回去就要在外交部上班了，说一定要给我买一套高档的西装。
  我说不要，刚开始要培训，我还不用出席什么场合，再说我有一套西装，上学的时候买的。
  那套不行，太旧了，我妈妈说，你怕我们花钱吗？菲菲。你不要担心，你原来给家里的钱还剩着呢，我跟你爸爸开小卖部，卖油盐酱醋，生意也不错的。
  真的？我说。
  当然。
  行啊，你俩。我咯咯的笑起来，没白忙活啊。
  对了，我上次让阿姨跟你说的那事，你办没？她问我。
  你说哪件事？
  让你去谢谢那位来过咱们家的师兄。
  谢过了。我说。转过头就吐了吐舌头，耶，还真忘了，不过，我再没有见到家阳啊。
  那男孩对你有意思吧？妈妈问。
  我看看她，哎，是吧。
  你呢？菲菲？
  我不知道。妈，他们家太有钱了，他爸爸妈妈都是可大的官了。
  真的？
  我点点头。
  那你还是趁早跟人家说清楚吧，菲菲，咱们配不上，也别沾边。我把钱给你，你还给他吧。
  我知道，妈，我怎么会不知道？
  不过一说起程家阳的事，我就挺烦乱的。还他钱？我欠他的东西太多了，留学，工作，他一直以来对我的好，还也还不清。
  我手语打得很快，对妈妈说，你就别c心了，什么说不说清楚的，人家是有女朋友的，门当户对的。我闭灯了，睡觉吧。
  我把灯闭了，又用被子把脑袋盖上，我的眼前就有那个女孩的样子，明知道不应该，还是从头到脚的比了一番，人家什么都比我强。
  我妈妈把我脑袋上的毛巾被硬扒下来。
  我回到大城市。
  这一天，我吃了一顿丰盛的早点，精神百倍的去外交部报到。
  在高翻局的会议室，我见到今年跟我一起进部的同侪，都是从各地外语学院和高校外语系考上来的精英。
  我找个地方坐下来，跟周围的几位打了招呼。
  一个男孩儿说：“你不是那天考试后进来的吗？”
  还真是冒失，我看看他：“啊，怎么了？”
  “你也考上了？”
  “否则我干什么来这？”
  “别不高兴。”男孩儿笑笑，“我说你业务不错嘛。我叫赵鹏远，英语的。”
  “乔菲，法语的。”我跟他握握手。
  这个时候，有几个人进来了，程家阳站在前面。
  他穿着白色的短袖衬衫和黑色的长裤，很精干。他也看到了我，没表情。
  家阳说话了：“我是高翻局高级翻译程家阳，代表部里对大家表示欢迎和祝贺。同学们经过层层选拔上来，一定都是各语种的精英，在今后的大约两个月的时间里，我们高翻局将会对大家进行进一步的培养和，筛选，最优秀的法语和英语同学将留在高翻局，其余同学会被分派到各部委及各驻外使领馆，这个过程，在大家入部之前，我想你们已经有了一定的了解，我们就闲话少说，先祝你们成功。我来介绍一下各语种负责培训的老师……”
  负责培训我们这些新鲜人的都是因为年龄或者健康原因从工作一线退役下来的原来的精英翻译。
  我跟其余15个法语的同学在四十多岁的吴老师的带领下组成了一个新的班级。
  晚上我给小丹打电话的时候说：“原来还是继续要当学生，我这一辈子算是不能出师了。”
  “哎呀，”她打了个呵欠，“我都羡慕死你了，我每天工作都累得要命。我不跟你说了，我困了。”
  我收了线，站在阳台上看着夏季夜晚的天空，晚风吹到我的睡裙里，燥热退去，稍稍凉爽。
  我想起白天，程家阳对我们训完了话，我们依次离开会议室，下楼去上课的时候，他在我后面对我说：“房子找好了吗？”
  我回头看看他，点点头。
  “远不远？”
  “玉泉路，社科院附近。”
  “有点远。”
  “不错了，挨着地铁。”
  他没再说话，只是站在我旁边。
  “啊忘了跟你道谢。”
  “谢什么？”
  “这份工作。我的留学机会。”我笑着看着他，“我前两天回家很是炫耀了一番。”
  我没有提他去我家的事。
  家阳微微笑了：“乔菲，你非常优秀，这是你应得的。这以后，要好好努力。”
  是啊，我工作了，我是个大人了。
  家阳他说的对，毕业，这是一个坎儿，我迈了过来，过去的一切，悲伤的，愉快的，压抑的，放纵的，应该的，还有不应该的……
  就这样，算了吧。
  我合上手心。
  正文　第51章
  第五十一章
  乔菲
  除了周末，我每天在部里上课，学的都是一些有中国特色的词条和句式，大部分的时间做交传和同传的练习，就像我在蒙彼利埃做的一样，有时在一些随便一些的外宾会见上跟着大翻译见习。一日三餐都在单位吃，这样我还有两千多快的工资，当然这在大城市不足挂齿，不过我已经很满意了。
  我有时见到家阳，我们上课的时候，他偶尔过来看看，跟老师同学打个招呼。我就装样子问吴老师：“那位程师兄怎么总来啊？”
  “他负责安排新翻译培训啊。”
  “他除了做翻译，还管我们？”
  “能者多劳。”老师说。
  我们班又有家阳的粉丝了。他一来，女同学就有小小的s动。我心里挺气愤的，毕业了，知道不？怎么还把自己当小女生呢？这种不满有一天吃中饭的时候无意中流露出来，一位上海外院来的女孩很一针见血的指出：“乔菲，你嘴上不说，谁知道你心里想什么勾当。”
  还有这种倒打一耙的人？我都气死了，又没忍住笑出来。
  突然她们的注意力就不在我身上了。
  有人招招手：“师兄，师兄，来这边坐。”
  我回头看看，程家阳端着餐盘过来了，他拿的饮料是一盒冰绿茶。
  他就坐在我们桌了，大家七嘴八舌的跟他说话，聊的内容很肤浅了，就是为了说话而说，家阳一贯好脾气的应酬。
  我吃完了，c了吸管喝牛奶，跟着聊天，捧场，跟着笑。
  赵鹏远和几个男生吃完了饭也过来聊天，我们这个时候都挺熟的了。
  小赵问家阳：“师兄，我们什么时候能定下来往哪里分配啊？”
  家阳说：“十一之后吧。往年都是这个时候。”他这个时候抬眼看看我，“十一之后。”
  他吃完了饭，拿着绿茶要走了，跟我们说：“你们再呆一会儿，我会办公室了。”
  他走过我旁边，我张嘴说：“师兄，吃完饭就喝茶，对胃非常不好。”
  家阳停下来，看看我，看看手里的茶：“是吗？啊，谢谢你啊。我是想，提提神。”
  他说着走了。
  我想起他曾经说过，有一次胃疼得厉害。
  这天下午，吴老师拿了许多文献材料让我们翻译。大家都怨声载道的，周末啊，还这么多功课，这是不让活了。
  老师说，这不是为你们好吗？翻译是什么，翻译就是比谁准备得好，现在让你们多做点东西，总比以后碰到问题张口结舌强吧。”
  下班之前实在做不过来了，我们分片包干，每人一部份材料，拿回去做，然后星期一汇总，交给老师。
  我翻得还算快，我打算留在办公室昨晚在走，一来，这里的字典和资料比较全；二来，我基本上了解的一同居住的小邓的习惯，周末，他的男朋友会来，我尽量给他们多点空间。
  我在食堂吃了饭，买了点零食就回来继续工作了，食堂晚饭做了茄子，我失策，吃多了，翻到最后的时候，迷迷糊糊的就睡着了。
  再醒过来，被人推着胳膊弄醒的。
  我还以为是做梦，因为眼前是家阳。
  我就看着他，脑袋疼。
  家阳从口袋里拿出手帕，帮我擦擦嘴巴：“你小时候是不是让人家捏脸捏多了，怎么这么大了，睡觉还淌口水？”
  原来不是做梦啊，那就有许多有趣的事情不能做了。
  我叹了口气，收拾我的东西。
  还剩一点没翻完，我得拿回家再做了。
  “这么用功啊？”他说。
  “没办法啊，作业太多。几点了？”
  “十点。”
  “你呢？也这么晚？”
  “刚写了一份材料，看见你们这亮着灯，我就过来看看。”
  他把我们办公室的灯闭了，我们一起下楼。
  这个时候，外交部还有些部门仍然灯火通明，仍有同事忙碌的进出工作，仍有食堂的师傅上来送夜宵。
  我们走到外面，家阳问我：“怎么回去？”
  “坐地铁。”
  他看看我：“我送你吧。”
  “方便吗？”
  “说什么呢？”
  我就跟着他走到停车场，上了他的车子。
  他低着头，没说话，帮我把安全带系好。
  “我家在玉泉路。”
  “嗯。”
  我坐在这个曾经那么熟悉的车子上，身边是我曾那么熟悉的男人。我们穿过这个城市。
  这个时候的大城市，没有白天的燥热和喧嚣，在夜晚，显得有些许的宁静和温柔，变得让人还是可以忍受。
  我把窗子打开，靠在椅背上，向外很专心很专心的看着夜景，感受着拂面的湿润晚风。
  这样一直开到我住的那幢老式的居民楼下，我说：“怎么你知道我住在这？”
  “我看过你填的表格。”
  “哦。”
  “住几楼？”
  “三楼。”
  黑夜里，家阳车上的灯发出暗暗的黄色光晕，他的脸孔，他的眼睛，在这个时候看，特别的生动漂亮。
  “天晚了。”我说。
  “是啊。”他说。
  “你回去吧。”
  “好。”
  我开门下车，走到门口对他说：“谢谢。”
  他在车里摇摇头。
  我回了家，自己开了门，小邓在自己的房间里看电视，她的男朋友并没有来。
  我跑到阳台上，看见家阳的车子离开。
  谁知小邓也跟着我跑到阳台上，她问：“怎么？是谁送你回来的？”
  “你管那么多干什么？”
  “好名贵的车子。”
  我走回来，觉得肚子又饿了，就烧水煮方便面吃。
  我说：“怎么今天你男朋友没有来？”
  她没有回答我，我吃完了面看看她，但见造型奇特。
  小邓盘腿坐在沙发上，双手放在分开的膝盖上，拇指与中指相握，闭着眼深深呼吸。
  “怎么你练了气功了？”
  “无知小孩儿，不要妄言，姐姐练的是，瑜，伽，功。”她慢慢地说。
  “你想减肥，不如我教你我们家那边的扭秧歌吧。”我吃着西红柿说。
  我看着小邓慢慢的调节呼吸，收式，她突然腾的一下站起来，扑向我，嘴里说：“我今天不修理你这个小破孩儿，我对不起我自己。”
  我吓得西红柿都掉了。
  我们晚上一起刷牙的时候，小邓跟我说：“我的那个，我跟他分了。”
  “为什么？什么原因？你们上礼拜不还是好好的嘛，你们不是都好了六年了吗？”
  “加上高中，九年了。”她把牙膏沫吐掉，“那有什么办法，我想起跟他在一起，还真是辛苦。赚得没有我多，又经常跑外地，我们哪里有钱结婚？房子呢？孩子怎么养？”
  “你跟他分手，你就有了？”我问，话粗理不粗。
  “起码我觉得自己压力小了，不用再考虑别人，自己开心就好了。”她洗脸，擦脸，在镜子里看我。
  “我再找，就一定找个有钱人。起码在这个城市，有车有房的。”
  小邓她说得没错的，现实的生活让一切都这么容易改变，更何况是本来就无常的人的心。
  正文　第52章
  第五十二章
  程家阳
  九月份，国家有大会召开，对外宣传，列席外宾的接待，新闻发布还有外国评论译入，我们整整忙碌了一个月。乔菲他们经过学习和提高，成绩排名也日渐眉目。开会的时候，乔菲也参加了翻译工作，水平果真是大有长进，让人刮目相看。十一之后，我们将会根据他们的成绩进行分配了，乔菲会留在高翻局，基本已成定数，当然这决不是我一个人的想法。
  会议期间发生了一件有趣的事情，乔菲甚至引起了我们处长的注意。
  出任观察员的法国的高级代表，母亲跟她一同来到中国。老夫人原来是聋哑人，我们事先没有准备，接待过程很是麻烦，乔菲本来在会议现场工作，知道情况后，火速到宾馆救场，并在之后的几天里，陪同了这位代表和她母亲的参观访问。外宾对她留下深刻印象，临走的时候向部里，向乔菲个人表示深挚谢意。
  我是后来听说的这件事，处长问我，这个姑娘是新招来的吗？怎么还会手语？
  我说：“您忘了，我跟您提过她的，国家外院的，去年我们跟教育部的合作项目送出去的那一个。”
  “是吗？”处长挺高兴的，“这小姑娘行啊，我看她法语也不错，家阳，咱们留下了，一个人当两个翻译用呢。”
  “您也忒会做生意了，您给开几份工资啊？”我笑着说。
  我有时想，这年轻的新鲜人，身上的潜力和活力真是让人羡慕，总有无限种可能摆在她的面前，有一点机会就迸s出光芒。她说谢我，可是我很清楚，有我还是没有我，在人才济济的外交部还是在任何别的地方，她都是杰出的让人不能忽视的女人。
  天气稍微凉爽，小华在这个时候患了感冒，本来只是很轻微的症状，她带病工作，造成病状加重，得了急性肺炎。
  好在我忙完了大会，稍稍喘息，有时间照顾她，在医院住的不久，我把她接回家里。
  晚上我煮了粥喂她喝，吹一吹才送到她嘴边，小华张开嘴，没有吃，怔怔的流下眼泪来。
  “这是干什么？至于吗？”我把粥放下，“不就是耽误几天工作嘛，就当是提前过十一了，你一年从头忙到尾，都不得休息，这样不是挺好？”
  她摇摇头：“不，家阳，不是为了这事儿。”她的眼泪更多了，在灯光下看着我，握着我的手，贴在自己的脸上，“谢谢你。没有你，我都不知道怎么办。”
  小华的话，我是能够理解的。
  我们这样的人，有锦衣玉食，有名声在外，可是，心是脆弱的，想要温暖，想要伤痛时候的慰藉。
  我扶她起来，帮她擦眼泪，温声软语的喂她吃粥。
  像，另一个人曾经为我做的那样。
  十一之前，小华的身体恢复得差不多了，她跟我商量，想去大连度假。
  我听到她说这话的时候，正在喝水，一口水呛在喉咙里，我生生咽下去，忍住咳嗽。
  “时间那么充裕，为什么要去大连呢？太近了吧。”我说。
  “我记得你那次上我的节目，我问你，最喜欢去那里旅行，你说的是大连。你不记得了吗？”
  我没说话，印象里好像是有她说的这么一回事。
  我上一次去大连，已经有两年的时间了，那次是跟乔菲一起，时间真快啊，两年了。
  “你不愿意去吗？”小华说。
  “没有，随便你，你想去，我们就去，大连啊，风景真是挺好的。”
  她很高兴：“就这么定了，家阳。”
  在食堂里，我又碰到那一班新同学，打饭的时候就看见菲在说话，样子绘声绘色的，大家仔细的听，然后一阵笑声。她又在讲笑话了。
  他们叫我过去一起吃。
  小赵说：“乔菲，你再把刚才的笑话说一遍，给师兄听。”
  乔菲对他说：“你复述，我看你记得下来不。”
  我说：“我讲一个吧。”
  他们意兴盎然。
  “甲说：最近我再兼职一项工作。
  乙问：在哪里？
  甲说：精神病院。
  乙说：干什么？
  甲说：被研究。”
  大家笑起来，乔菲木着一张脸说：“那后来呢？师兄。”
  笑声更大了，我也笑起来，看着她。
  吃饭的时候，大家讨论十一的安排，按照惯例，部里安排了他们去近郊的水库玩。
  有女同学问：“师兄，你去不去啊？”
  “我？我不去。”我说，“这是给你们刚入部的安排的福利。”
  “唉。那师兄，你十一怎么过？”
  “我，去大连。”
  乔菲闷头吃饭，吃得可真香。
  “不是一个人吧？”有人说。
  我笑了笑，摇摇头，不做回答。
  “啊，我是大连外院毕业的。”一个女孩说，“师兄你需不需要导游。”
  “谢谢，谢谢，”我说，“如果需要，一定找你。”
  乔菲说：“唉赵鹏远你的酸奶不喝？给我吧。”
  不过我跟小华并没有去大连度假，她改变了计划，要去一个海岛。
  “怎么又不去大连了？”我说。
  “过十一，大连的人肯定多。我们去海岛多好，又安静，空气又好。”
  “反正随你便。”
  “我知道你愿意陪我去大连就行了。”她说，她在试戴一顶在名品店定做的帽子，“这对我很重要。”她笑着说。
  “唉家阳，你看看，这帽子好像不太对劲。”
  我看看她：“挺好的啊。怎么了？”
  “你看，这边是有点斜的。”
  “没有吧。”
  “没错。”
  她放下帽子就给那家店打电话，交涉了几句，对方解释说正是旺季，师傅太忙，不能出来，让我们送去修改。
  小华很生气：“做得不好，还要我们送去。”
  我说：“得了，你别去了，你身体刚好。我去吧。”
  小华说：“那也行，不过，家阳，你不用等啊，让他们给我送来。”
  去的路上，我开车开得很慢，九月里的阳光太好，照得人懒懒散散。
  那家名店在老商业街深处的巷子里，我找到了，刚要停车，看见乔菲，她拎着手袋，穿着条绿色的裙子，左看看右看看的，在街上闲逛。
  我远远的看着她，微微笑起来。
  这是我心里面的人。
  我摁了摁车笛下了车，她看见了我。
  “我们找个地方坐一坐吧。你有时间吗？”我问。
  “好啊。”她说，看着我，眼睛亮晶晶的，“不过，去哪里？”
  “饿不饿？去吃火锅吧。”
  “去吃毛肚火锅，我认识一家小馆子，我请客。”
  “好，你带路。”
  见到她，真是让人愉快，我给她打开车门，她指指里面，看看我。
  副驾驶的位置上，放着装着小华的名贵女士帽子的盒子。
  我尴尬的把它取出来，放在后座上。
  菲带我去的地方不远，是个不大但是很别致干净的小店，毛肚火锅的味道实在很好，我们要了许多东西吃，还有一点点纯粮白酒。
  我饿，她也饿了，我们没说什么话，先解决了肚子问题。
  菲喝了不少酒，我记得她是挺有量的。
  我给自己倒了一点，被她按住手：“唉，你不要喝，你就吃东西喝雪碧吧，等会儿你还得开车呢。”
  我不知道怎么就把她放在我手上的手给按住了，我也不说话，心里跳得很快。
  可是，好在，她并没有把手抽回去。
  我看着她，她看着我，我们中间是热气腾腾的红油火锅。
  菲小小的脸孔，红彤彤的，她的眼睛，雾气氤氲。
  “菲，我有话问你。”我慢慢地说。
  她看着我。
  “那天，我们约好的那一天，你去巴黎了，对不对？”
  她点点头。
  “你为什么骗我，说你没有去？你为什么不去见我？你怎么就遭遇上爆炸案了？”
  我今天，一定要把话问明白。
  她没有立刻回答我。慢慢的将被我按着的手翻过来。
  我看见那上面，一道浅红色的伤痕，在她白皙的手心上，怵目惊心。
  “我是去了巴黎，不过，我跟另一个人在一起，家阳，一个男孩子。我们在法国曾经相处得很好，”她很清楚很清楚地对我说，一小点一小点的凌迟我的心，“我们当时在里昂火车站，发生爆炸案，他为了救我，死掉了。我不能忘记他。”
  “说谎。”
  “祖祖费兰迪，见习宪兵，身披国旗下葬，你一定在报纸上读到过这名字。我想起他来，觉得他还没有走，你看我手上的疤？是他陪着我。家阳，我就是这个样子了。”
  我松开她的手，我觉得我五脏六腑被冷冻之后，让乔菲用一把坚硬的小锤子逐个敲碎。
  乔菲将小盅里的白酒一饮而尽，笑得艳丽：“送我回家吧，家阳。”
  我回了家，小华好像问我帽子的事情，我说些什么自己也不知道了，我倒在床上就睡了。
  小华并没有再问我帽子的事情，十一国庆，我们去了离大城市不远的海岛。岛上人烟稀少，环境很好，只有给高级干部准备的度假村。
  我们的房间在三楼，面临大海和黑色的礁石。
  小华跟我在阳台上看海景，靠在我怀里说：“家阳，我希望，我们永远这样，在一起，只有我们两个。”
  我握着她的手：好，小华，好。
  可是这天晚上，我梦见自己不在这里。
  在大连，夜晚的沙滩上，下着雨，我跟乔菲缠绵在一起；可是突然，这里有变成里昂火车站，我爱的女人，身边是看不清脸孔的别的男人，我知道这里要发生爆炸了，可是我不能让他在她的身边，我要跑过去，死，也得是我，我为了救她而死，可是，我跑不过时间，我跑不过炸药，轰的一声巨响，热浪袭来。我大喊了一声乔菲！
  我醒过来，以为自己还在梦境中。
  只见房间灼热，烟火弥漫。
  正文　第53章
  第五十三章
  乔菲
  十一放假了，我有两天的时间在家里睡了个畅快，直到弹尽粮绝，一点吃的都没有了，才洗了把脸下楼去超市买东西。
  酸奶柜台前，一个品牌正在搞促销。
  促销的东西，大约都销售的不好。我过去看一看，服务员端了一杯给我尝，是薄荷口味的酸奶。
  我说：“咦，像牙膏一样，谁会喜欢这种味道？”
  服务员看着我，神秘兮兮的笑着说：“吃了之后，口气清新，很增加情趣的。想一想，谁不愿意跟刚刷了牙的人亲吻啊？”
  说得也有理啊。
  我想起，从前跟家阳在一起，有一天，他吃了薄荷味的冰淇淋，要跟我亲昵，他嘴巴里有香喷喷的味道。
  我沉醉于回忆的样子让服务员误会了，拿了一打给我：“怎么样？买三赠一。”
  “谢谢你了。我是单身。”我笑着拒绝了她，推着车离开。
  我要去买大酱，回家蘸黄瓜吃。
  有人打电话给我，是陌生的号码。
  我接起来：“喂？”
  “小乔同志。”
  “你好，黄维德总工程师。”
  “呦，一下就听出来了？”
  “您不看我是干什么的。”
  老黄在电话那边嘿嘿的笑：“有时间没有，出来大哥请你吃饭。”
  “您现在在这里？”
  “不然我找你干什么？”
  “好啊。”
  不论是谁，这个时候出现都是寂寞的驱散者，更何况，又是我在法国的故人，老黄此人又实在是快活有趣。我愉快地接受邀请，我们定了在一家西班牙人俱乐部吃饭。
  我在家整理一下，坐了出租车去那里，到的时候，老黄已经在那里了，他的对面，背对着我，坐着另一个人，背影让我觉得如此熟悉和亲切。
  老黄过来就抱我，说：“乔菲，你气色很好。”
  “放假了，睡得好。”
  我嘴里跟他说话，眼见那另一个人转过头来，站起身。
  “他，你可得认识认识，我的医生，好朋友，程家明博士，你们通过电话的。”老黄介绍说，又向另一个人，“家明，这是我妹，亲妹妹，乔菲。”
  是啊，这张脸，这个名字，我都是认得的。
  曾经有过一面之缘，在城外的海滩上，那天家阳喝得烂醉，他的哥哥，接他回去。
  曾经通过电话，我为他和法国医生做交替传译，程家明说，你的声音有点熟悉。
  如今我跟程家明面对面，我跟他握手，我看着这一张与家阳酷似的脸。
  啊这么复杂的事情，我都不知道怎么应酬。
  我只祈祷这个人不会有我这样好的记忆力。
  “你说你是留学生，工作了吗？”坐下来喝东西，程家明问我。
  “毕业了，我现在在外交部工作。”我老实回答。
  “难怪不去我那里了。”老黄帮我倒上茶，“你在那里作专职翻译吗？我知道的是，你们还可能往国外派对不对？”
  “十一之前，一直在学习，是留在高翻局还是往国外派，十一以后才见分晓。”我说。
  我看见老黄把大勺的糖放在自己的红茶里。
  “哎，老黄，你不是有糖n病？”
  “你这么大声，是不是要告诉这里所有人？”程家明说。
  我看着他：“你是他的医生，你还不管？”
  老黄呵呵的笑起来，自己喝茶，要看程家明怎么对付我。
  “管什么？”他说。
  “控制饮食，保证健康。”
  “为什么？”
  “长命百岁。”
  “你觉得可以？”
  “那倒不是。至少活得长久一些，活着的时候舒服一些。”
  “怎样才算舒服？”
  完了，我跟不上了。
  “你说怎样算舒服？”
  “能吃能喝能玩能睡，就是舒服。”程家明说，“他生病，我只管开药，治疗，他想吃什么吃什么，自己舒服就可以。”
  呦嗬，行啊，有时候，真不能瞧不起郎中。
  他挺得意地看着我，微微笑，又对老黄说：“看到没有？还是小孩子，看不透啊。”
  “您不是肝胆科的吧，后转行的吧？从前是不是律师啊？”
  “是说我口才好不？姑娘？”程家明指着自己说，更得意了。
  “是说你善狡辩，硬是把黑说成是白。”
  老黄哈哈的大笑起来，招手叫服务生点菜。
  什么胆固醇，脂肪，老黄生冷不忌，高热量的西班牙菜正对他口味，肥得流油的烤鳗鱼吃两人份，配白葡萄酒，自己喝一瓶。他用半个肝和流着奶油的血y代谢这些东西，我都看傻了。
  有女歌手在唱西班牙文的歌曲，舞池中一男一女，舞蹈跳得很是火爆漂亮。
  程家明被女歌手吸引，侧耳聆听她的歌声。
  我也觉得乐曲实在好听，问道：“唱的是什么？”
  “快意人生。”
  “怎么你懂西班牙文？”
  程家明看着我：“怎么你没看到舞台旁边的投影？”
  真的啊，我心不在焉的，居然也没有看到舞台旁边投影出来的歌曲的字幕和中文的翻译。
  程家明吃得不多，拿笔在随身带来的名片上写了些东西，交给侍者，给了钞票，对他说：“把这个交给歌手，再替我送一束她喜欢的花。”
  老黄看见了：“家明你真是秉性不改。”
  男人淡淡的笑：“你没听这首歌唱的？快意人生，快意人生。”
  他的手指修长，装着红酒的高脚杯在掌中轻轻转动，侧头看着美丽的歌手，她收到他鲜花和纸条，向他笑，点点头，他向女人举起酒杯。
  接下来的舞蹈，歌手成为程家明的舞伴，两个人舞姿翩翩，他跳得还真是不错。
  如何克制，我也管不住自己，仔细的看他。
  这人的面目，与家阳是何等的相像。
  高高的额头，挺直的鼻梁，飞薄的唇，白得透明的肤色。
  只是，另一个人，不会这样，那么放肆的说话，浪荡的笑，潇洒的舞蹈，眼里没有别人，只有自己的快意人生。
  老黄喝得差不多了，跟我絮絮的唠叨：“乔菲，大哥明天回上海了，以后再来看你，你也是啊，去的话，千万找我。
  你这个小妹儿真挺好的，你够爽快。
  ……”
  “你是不是觉得，我像个男孩子？”
  “嗯，对，没错，你像个小哥们儿。”
  大部分人都是这样觉得的，我叹口气。
  一曲终了，程家明吻了歌手的手，走过来，看看我，看看老黄。
  “我送你们回去吧。”
  “回去？”老黄说，站起来，人都晃悠了，“再去别处玩儿啊。”
  “你有精神，姑娘还要休息。”程家明拍拍他的肩，“走吧，走吧，老黄。咱们回去。”
  我跟程家明把黄维德送回他的宾馆，从他的房间里出来的之前，他拿了药给老黄吃。
  我们一起坐电梯，下楼。
  高级酒店的电梯间里，四壁都是明晃晃的黄