《美女入门2》第 6 部分

  但是感觉归感觉，好久没来巴黎了，我可要大肆购物一番了。首先去到蒙特纽大街的普拉达专卖店，买了可爱的手提包和皮大衣。然后我又奔向吉尔·桑达专卖店，但由于尺寸小及与日本不相上下的昂贵令我一时难以出手。不过我在隔壁瑟琳1专卖店的橱窗里发现了极好的格子裙子。好可爱，真漂亮。瑟琳真的变了。年轻的读者可能不太清楚，很久之前有过所谓的第一次品牌热。当时我还是一个大学生。那时流行的装束是，裙子是瑟琳的，腰带是古奇的，上身毛衣开衫并从胸前垂下项链。可由于过于流行反而显得低档，以至于一般人收到古奇钥匙扣、瑟琳裙子之类的礼物也不以为然。现在还记得这件事的人大概不多了。众所周知古奇现今为最新流行的品牌，瑟琳也更换了设计师，最近人气高涨。我一边感叹着岁月如梭，一边走入店中买了裙子和套装。这里的裙子我穿上也是蛮漂亮的。
  因为今年的流行色是红色，巴黎也是到处洋溢着红色。我在百货商店购了几件红毛衣。回想起来去年秋天到今年冬天街上还是灰色，灰色，灰色。我犯难道：“赶时兴买的毛衣、夹克可怎么办呢？”朋友劝我道：“今年的红色做配色如何？”但是视线所及巴黎的橱窗都是大红大紫。全身上下都配以红色，在巴黎无所谓，对日本人来说也许有些困难。
  在进行购物满足了精神需要后，该吃些好吃的了。现在令巴黎全城最感轰动的饭店莫过于位于香榭丽舍大道的旋转寿司店了。由于那里聚集了比有名的布达·伯2还要时髦的人士，我便匆忙赶去。店中没有一位日本游客，全部是法国人在端着架子进餐。没有日本客人很正常，实在贵得惊人且味道极差。放上两块干透的虾r和鱼r竟要35法郎，大约六百三十日元吧。我们几个一边嚷着贵，一边却吃了二十几盘。
  巴黎美食店众多。其中数越南菜最好吃。可以吃到好多蔬菜，佐以葡萄酒更是无上美味。既有生春卷、粉丝拌就的凉菜等大众菜，又有蒸鱼等大菜。晚上在三星饭店可以吃一顿豪华的法国菜。宾馆的早餐也不赖，刚刚出炉的面包配以咖啡奶好吃极了。无论是黄油还是果酱都与日本完全不同。
  读到这里大概有的读者会想起来问：“你不减肥啦？”我感觉在国外应该有相应的豁免权，因此对自己很放松。我为我自己预备了多走路，起得早等十来个理由。但到了第三天，裙子就有些紧了。同行的人说道：“人的身体不会那么容易胖。”说这话的人可是没受过肥胖之苦的幸福之人。回到日本一量，体重增加了3。5公斤。
  啊啊，巴黎。快乐之都啊，你为什么如此折磨对你痴迷深恋的我？！
  第三部　成为美女的实践
  拔基奴手提包
  愉快的巴黎旅行在继续。
  巴黎是这么一个城市，当你和俊男散步，会感到十分惬意，但同时也适合于一个人走一走。城市不大，只要你掌握了乘地铁的诀窍就可以去任何地方。即使不乘地铁，拿着地图走路也很有意思。在城区，无论走到哪儿街道都非常漂亮，到处都有令人喜爱的教堂和商店。也就是说，整个儿城市本身就是一道靓丽的风景线。
  走累了就可以坐在咖啡厅的椅子上，对服务员说：“请给我来一杯咖啡。”
  要在过去，走进这样的咖啡厅，我还真有点紧张，可现在东京到处都有这样的地方，我已经完全适应了。现在在巴黎的咖啡屋就像在东京的奥巴卡纳尔咖啡厅里的感觉一样。
  话又说回来了，巴黎跟以前相比，旅行方便多了。我第一次到这个城市，是非常久远的26年以前的事了。当时，你一讲英语对方就大讲法语，你稍一碰商品，对方就“不”，然后一下子推开你的手。甭提有多么忐忑不安了。我记得最后连上街我都发怵，只好关在宾馆里百~万小!说。
  然而现在，走到哪儿英语都通用。对方的英语也不怎么样，互相不说难懂的话题，只用简单的单词，交流非常顺利。
  再有，店员的态度也和气多了。我说得没错。就是在那些极其高雅的总店，过去那种对日本人没礼貌的事也都没有了。就连泡沫经济时期也不如现在。我分析了一下这到底是怎么回事儿。
  “也就是说，是这样，”我对朋友说，“由于不景气，日本不是曾一度离去了么。他们这才明白，我们对他们提高销售额做出了多么大的贡献。说一千道一万，日本人还是很要紧的。”
  另外就是日本人也发生了变化。
  据我的观察，在巴黎最显眼的要数女孩子二人帮了。也许这种搭档最适合购物了。她们穿着漂亮，十分可爱。很多人又很懂规矩。
  不管怎么样，她们看上去非常漂亮，这就容易给人好感。要跟那些短途旅行打扮的大婶儿们相比，感觉可就好多了。
  今天我去圣诺雷商店街去购物，从宾馆出来，徒步走去，结果迷路了，累得再也走不动了，正好有座美术馆。看上去大概是由贵族公馆改造的。巴黎的公馆满街都是，大门就对着车水马龙的大街，推开门进去，眼前就展现一片开阔的大花园。就像闯进了科幻世界。这个美术馆有个茶室，我马上就进去了。坐在挂有格白林双面壁毯的墙边，喝着红茶吃了点心，心里格外舒畅，真是不错，可我已经累得走不动了。干脆坐出租车去卖名牌儿女士手提包的塔尔梅斯总店。事情是这样的，我出发前，受了一位熟悉的服装师的委托。“林女士，你去给我买一个名牌拔基奴手提包。要是拜托你，我想一定马上就能买来。”
  事实并非如此。上次我来的时候是偶然剩了一个茶色的拔基奴手提包，这回一打听，已经销售一空。人家说：“鳄鱼皮的还有。”
  开玩笑，那么昂贵的包可买不起。还是留给大地真央1小姐（不懂这是什么意思的，就请仔细地看《妇女周刊》的画页吧）。
  店员也惊讶地说：“到这来的日本客人都要这种包。”
  我无法理解最近日本人的拔基奴热。订阅青年妇女杂志《风华正茂》或者《古典》的人会懂的。就连《安安》的读者那样具有审美能力，并且具有反抗精神，从心里蔑视那些价格昂贵的阿婶时装的人，尽管平时穿着非常前卫，也都向往着拔基奴。
  听说即使是极普通的裤子和毛衣，只要配上拔基奴就显得非常可爱。可爱倒是可爱，但要在日本买拔基奴，得60万日元哟。还不得穿穷了！
  我打算今后深入思考一下日本妇女跟拔基奴的关系。
  说到这，我想起来了，三年前我来这里的时候曾经订购了一件皮茄克。然而迄今为止我只穿过一次。只要能在埃尔梅斯购买就满足了，这就算画上了一个圆满的句号。所谓名牌也许就是这样的东西。
  床的评说
  我的一位朋友迁居，搬到了更宽敞些的公寓。我还没有去看，听说她买了意大利名牌高级双人床。我不怀好意地质问她：“你是独身，为什么要双人床？”
  “以前的公寓是个小双人床，不是不怎么够用吗！”她怒火中烧地说，“为了能够应付任何突如其来的事，准备一个像样的双人床，这不是独身女性的本分吗？”
  看了美国电影，我总是想，一个人生活的女孩子也得准备好双人床，要有两个枕头。而且每天早晨都把床准备好。这样，有什么事也不用担心。哪怕是突然来个体态硕大的男子要过夜，不也能两个人舒舒服服地睡么。
  说到这，日本的女孩子，由于居住条件差，年轻的时候没有地方放双人床。大概多数的女孩子都是在公寓的一个居室里放一张单人床，盖上个罩儿，兼作沙发用。
  尽管如此，有审美能力的女孩子还是拼命动脑筋，床罩和垫子选择跟地毯配套的颜色，或者弄成异族风味的。
  如果是正式的男朋友，沙发突然变成床也没关系，可是要跟候补的男友第一次干那种事，夜里可就遭罪了。如果是美国的女孩子，可以一边亲吻一边倒向卧室，然后装模作样地被放倒在床上。人家习惯了这个程序了么。可日本女孩子就惨啦。两个人当沙发坐的，其实那毕竟是床，总觉得有点怪。那倒也罢了，可还得迅速地掀掉床罩，拿掉垫子、布娃娃不是？！……
  我呢，从很久以前就一直憧憬着两样东西。那就是带有猫腿式1的浴缸和挂蚊帐的床。我老早就下了决心，等我长大了自己盖房子的时候，这两样一定得有。可说到猫腿浴缸，每当我住在欧洲的宾馆的时候，就觉得非常不方便。那东西清扫起来一定很不方便，再说像日本那样哗哗地冲洗头发和身子就很困难。
  最近我去巴黎，顺便去了叫做香帕女2一带的地方，住在私人旅馆。那里的浴缸放在带有各种图案的大地毯上。我心里一直很害怕水星子溅到地毯上可怎么办啊。
  另外一个是挂蚊帐的床，很久以前我第一次住在西加坡的超高级豪华宾馆拉芙勒斯的毛姆套间（英国作家毛姆在那住了很长一段时间）的时候，大受感动。蚊帐挂在天花板上，网口垂悬下来，实在太令人叫绝了。那天夜里实在太妙了。夜幕显得有些异样。更何况那透明的网眼，要不勾起你的邪念才怪呢。度假村真的会引发人的无限的遐思。
  我回来之后就决定努力要再现那一切。我买了白色的藤条小双人床，两边放上邮购的床头柜。从这儿挂上白色的网扣帷幔。我的朋友说“怪怪的”，其实我是想以此勾引男人，可是还没等有男人来上钩，那网口就被我那只猫用爪子给挠得一塌糊涂，结果只好拿掉。嘻嘻！
  后来又买水床垫换上了，说是对体形有好处。当时我问跟我一起去买的女友：“那张水床垫，干那种事儿的时候乱滚乱动的，不要紧吗？水在身下荡漾着，你不在乎？”
  “咳！我全不在乎。嘿嘿！”她放声笑着，“前天晚上我还在那上面做a来着呢。一点问题没有。”
  她大言不惭地说。我记得当时心想：嘿！亏她还是个不显山不露水儿的人呢。那张水床垫，搬家的时候扔了，现在用的是国产的布制床垫。那是很久以前买的粉色亚麻布的，颜色不协调，我打算换上朴素一点的白色棉布的。
  可是我听男性朋友说，在有两间居室的大龄职业女性家里，与以往卧室里移动的过程相比，还是从女孩子的床上推开垫子和布娃娃更有意思。
  是的，女人的愿望啊，梦想啊什么的，所有这一切都能从她们的床上表现出来。下次看电影的时候我可得仔细看看女主人公的床。美国女性的那种事儿，怎么说呢，总之是能充分体现出她们把性生活作为日常乐事的气派。
  靓女驭光
  已是深秋时节。我想，今年秋天一定要成为穿着入时的靓丽女性。
  秋天我有好帮手，那就是在巴黎买的各种最新款式。我在普拉纳、瑟琳买过西服套装和毛衣。我最中意的是在瑟琳买的苏格兰尼西服套装。乍一看好像是很普通的西服，但领子是古色古香的，实在令人喜欢。无论走到哪里都会受到夸赞。
  我有个毛病，一喜欢上就总穿它。那天晚上我应邀去达伊尤班罗布森吃晚餐。是的，就是在惠比寿花园路的超豪华法国式大酒店。巨大的豪宅整体就是一个大酒店。那可真叫气派。
  白天我有点事要办，所以就穿那身苏格兰尼西服直接到酒店去了。身着黑色制服的男子迎接我，当他把门打开的一瞬间我就感到：糟了。穿苏格兰尼西服来显然是大错特错。
  尽管身着瑟琳的西服，挎着埃尔梅斯的凯利高级手提包，但那苏格兰尼本身就是白天穿的衣服。又来了一位女士，她很爱打扮，穿一身白色的丝毛混纺西服，叫彩灯一照，漂亮极了。我心想“糟了”，整个就餐时间我都惴惴不安。男士一位身着西服，一位打着蝴蝶结，都是衣冠楚楚的，这更使我无地自容。
  直到最近，我一直都强烈地感到穿太正式的服装有点不好意思。所以无论是去看歌剧还是出席宴会，我都穿得比较随便，我认为这样要帅气多了。
  但是最近我才发现，那是非常错误的。与时间、地点、场合相比，这是光线问题。晚上出席正式的场合，灯光是十分考究的。即使没有吊灯，也必然点着非常漂亮的灯。苏格兰尼和棉布料在这样的灯光下就显得相当寒酸。丝绸和金银线的光泽在灯光下会使女人显得分外妖娆。
  在达伊尤班罗布森，旁边的餐桌坐着两位漂亮的女孩子，她们身穿晚会盛装。那漂亮劲简直让你误认为是时装模特儿。没有男的，大概是庆祝朋友的生日。这样的两个美人儿，打扮得漂漂亮亮的，并且只有女孩子，会受到最高的礼遇。服务人员送来生日蛋糕，为她们祝福。
  当然，在这种豪华餐厅，也有些是穿着普通的客人。那打扮看上去很多都像是刚刚从公司下班的样子。这些女士要跟穿着晚会盛装的人相比就大为逊色了。现在就是这样的时代。
  在那天的第二天，帕克海阿特宾馆举行沙龙音乐会。有一位著名的女高音歌唱家来日本专门为几十名观众演唱。还有j尾酒会。
  为了不再重蹈前一天的覆辙，我在化妆室寻找“闪光的东西”。那是大甩卖的时候买来的达纳贾兰黑裙子。那是一条稍微长点的塔夫绸裙子。中间有棉絮，非常蓬松。配上天鹅绒的t恤衫，再加上年前买的黑色金银丝锦缎开衫。然后加上金银丝线的披肩、芬迪的黑色金银丝线手提包，全身武装得很像样子。
  我几乎没有宝石，那就戴上很久以前我先生给我买的订婚钻戒吧。这个钻戒是一个非常朴素的名牌，叫做班克里夫。
  我最近很用心考虑照明问题。因为女人的脸显得好不好看，全由照明来决定。我常去青山的意大利风味餐馆，在这个问题上就想得十分周到，他们用白布从上边把灯给罩起来。一问店主，他说：“我们店有很多客人是利用此地来幽会的，所以在光线上下了一番功夫。”前几天我跟女友在这里面对面地坐着，她显得特漂亮，简直令我想要问一句“你今天是怎么了”。
  但是，大意不得。这儿一楼还算可以，要是需要乘电梯的餐馆，一进电梯，刚才的气氛就会消失，这是常有的事儿。雪白的荧光灯照着饭后化妆的已经走了样的脸，简直不敢叫人看。
  从前在皇宫外侧有一家用作优惠的超级摩登餐馆，叫做“玛宁”，在电梯里设计了一个点式小灯，叫情人一进去就自然而然地接吻。
  是啊，聪明的女人会驭光。夜里动员发光的东西，也很留意电梯里的光线。亲密情事是在夜里办而不是在白天。得加油哦！
  温泉美女
  我们大家一起去温泉玩。男士也一起去。这里在偏远地方的温泉中算是很有人气的。这儿有很大的露天男女混合浴场。别人来约我：“大家一起进温泉，在里边喝酒该多快活呀。”
  “啊！”我叹了一口气，“说来说去，要在一年前我还有点信心，可现在这个样子实在不敢让人看啊。”
  我已经下定决心，就算是恋爱，也只能是精神恋爱。无论多么亲密的朋友，可男女混浴也实在有点……更何况其中还有我憧憬的建筑师a先生呢。我可不愿意让他看见我的不好看的地方，然后讨厌我。我心乱如麻。
  “没事儿没事儿。”带我们去的另一位男性朋友说，“这里只有一盏灯，再说温泉是白色的浑水呀。进去的时候围上一条毛巾，在里边拿下来。这样就什么也看不见了呀。”
  最初只有女士进去，的确是一片昏暗的世界。温泉就像牛奶一样又白又混浊，这样，肯定什么都看不见。而且到这么偏远的山里来，什么看见看不见的，岂不是有点儿那个。是啊，大家都应该大方点么。
  我打个岔。如果到了滑雪场，男士的名次等级就会发生变化。同样，到了温泉，女士的名次等级也会变的。在城里的时候很不起眼的女孩子，在这，有的就会显出漂亮的身材，有的穿上浴衣就会更加婀娜多姿，还有的卸了妆以后的脸蛋儿格外好看。
  大学时代和同学一起去旅行，我记得，有个男生早晨看着我的脸，颇有感触地说：“真理子，你的r皮儿可真漂亮啊……”
  是啊，我20岁的时候，化妆之前的肌肤还真挺白净的呢……当然喽，也并没有因此发生什么大事。不过温泉旅行倒是发现女士如何妩媚的好机会。
  不过，我已经没有那种野心了。在白色的温泉水中，我伸展着身体大声喊了一嗓子：“川岛直美1——”这一招还挺受欢迎。要说这是怎么回事，那就请你回想一下电影《钥匙》2的宣传画。那是一丝儿不挂的直美姑娘无限深情地躺在浴缸里的照片。
  不一会儿，男士们拿着啤酒嚷嚷着进到浴池里来了。他们在池子里喝着啤酒跟日本酒，非常开心。然而有一件事却吓了我一大跳。我第一次认识的办事员b小姐，每当她伸手去拿放在大石头上的啤酒的时候，就把上半身毫不掩饰地l露出来。她的茹房暴露无遗，叫人不敢正视。丰满的前胸一颤一颤的。虽说是不拘礼节的混浴，可有必要向人展示此物吗？我又反省自己：这种场合大家都喜欢真诚相处，说不定像我这样顽固的人也许反而让人觉得奇怪呢。b小姐前胸高高隆起，腰部非常纤细，实在标致极了。她十分艳丽的面庞，头发梳到头顶上，露出的脖子着实性感。不错，因为她是这样的人，所以才有如此天真烂漫的举止。我可就不行了。一产生自卑感，这时候自然就不能大大方方地行动了……a先生凑过来说：“林女士你可真谨慎啊。”
  这种时候他这么提醒，决不是赞扬。我泡得有些头晕，就裹着浴巾早早地出来了。
  后来又举行了宴会，我中途睡着了，好像大家又进了露天浴场。男士们说：b小姐和别的年轻姑娘们酩酊大醉，坐在池沿上，连大腿根的毛发都看得一清二楚。
  第二天，我知道了一个意外的事实。你猜怎么着，那位妖艳的b小姐比我岁数还大呢！一位男性朋友说：“从那茹房来看，一定是去健美房做了很大的努力，大家看一看也算是功德无量啊。”
  我把这事告诉了哲夫，不知为什么他突然大怒：“嘿！就她那岁数还让人家看，那是一种什么样的劣根性啊！”
  “不过那身材真的不一般啊。那么好的身材，展示一下也无可厚非吧。我有自知之明，所以肩膀以下的部分都浸在水里什么都没敢让人看。”
  “那不是理所当然么。那叫规矩！”
  我先生也大为光火：“你不要把难看的东西拿出来展示！”
  我闻言后很悲伤。
  诱饵战法
  《安安》的姐妹杂志《银座》是我喜欢的杂志。上一期的专集是“为什么超级靓丽维护吉尔·桑达”。也许这是由于我的缘故。
  就在最近我去吉尔·桑达的青山总店买了好些冬季服装。两条散腿裤子、针织品、棉衣、两双鞋，那地方价格很贵，我大肆挥霍了一番。
  名牌儿吉尔·桑达，最近女明星也很爱穿。去年我上纪尾井町的分店去，跟前站着一位非常显眼的女孩子。戴着一副眼镜，楚楚动人，漂亮得简直放光儿。仔细一看，竟然是铃木保奈美1！
  几天以后举行了订婚记者招待会，当时她穿的就是吉尔·桑达。说不定那天她就是去买出席记者招待会的服装呢。前些天我去青山总店购物，眼前一位女士在看放着大衣、风衣之类的橱柜。尽管我在她身后，但马上就确信：“决非等闲之辈。”
  她穿着不俗，而且那腿非常漂亮。那几天正赶上秋老虎，她没穿袜子，那白皙的腿肚子十分诱人。
  过了一会儿，她回过头来。咳！这不是铃木京香1小姐嘛！靓丽岂不是理所当然。已经知道是她了，我就很注意。她要进试衣室，我就离开前面的沙发，坐在稍远一点的椅子上继续试鞋。
  那是当然的，林真理子稳稳当当地就往试衣室前面一坐，多叫人讨厌啊。我正要离去，铃木小姐从试衣室出来，轻轻地向我点了点头。我心里真觉得过意不去。
  让这么美貌的女明星关注我，实在不好意思。我可不是乱说话、心术不正的人啊。我不是什么都写的女人（当然已经写了）。当时我心里真想说这些话。
  我想起来了，《银座》把服装师野口强2先生作为业界的超级人物大肆宣传。野口，对了，就是那位大明星中山美穗的前情人。听说他以前跟明星松隆子也有一段儿。他当过模特，身材特好，曾经是最走红的服装师。《银座》刊登了野口先生参加的对谈，还用彩页介绍了他最近买的小物件、他住的房间，就连他常去的店铺都介绍了。就像smap3（木村拓哉所在的人团队）或者金城武那样。
  然而我深深地感到社会在不断地变化。直到不久以前，要说女明星的情人还都是电影导演啦，电视节目主持人什么的。发型设计啦服装师啦，都是女性集中的职业，总给人一种女气的感觉。恋爱的对方是服装师，这在我长期的电视综合资讯节目以及妇女周刊撰稿人生涯中没怎么听说过。
  但是现在，演艺界人士恋爱图的中心是服装师。发型设计、美容师的人气实在不得了，听说女高中生要选择恋人，第一位就是干美容师职业的人。
  大概这就是“近水解近渴”的原理吧。我想，女人都会有这种经验吧，凡是触动自己身体的人，他触动到什么程度就会对他产生多大程度的感情。有时候会完全相信自己的发型设计师，啥都跟他说。摄影的时候自然紧张，发型师、服装师就会走进单人房间去鼓励演员，给她勇气，给她壮胆儿。恋情大概就是这样燃烧起来的吧。
  哲夫跟野口似乎关系很好。
  我是通过《银座》的野口专集知道的，原来他和哲夫是在资生堂的杂志《山茶花》一起当业余模特时候的搭档。
  我对他也很感兴趣。饮誉天下的美女中山美穗都对他神魂颠倒，他到底洋溢着一种什么样的魅力呢。他用什么方式说话呢。
  野口是容易了解的美男子。我有一个熟人，外表并不帅，但他特受女人喜欢。他在老早以前有过一位恋人是超级美女明星。不知为什么，还确实跟他有过交往。他颇引此为自豪，话里话外总要提及。于是女人们心想：“那么漂亮的姑娘都喜欢他，必是有过人的魅力。”就这么想着去接近他。我把这一招叫做“诱饵战法”。也就是说，如果有一个美人儿喜欢过他，然后就非常有趣的有其他美人儿上钩。
  但是相反，女人却没有这样的效应。一旦跟美男子好上，就会被别的女人们嫉妒，男人就会认为她是“以貌取人的女人”而疏远她。丑男人一旦俘虏了美貌女人，他就备受尊敬，然而相反的事却不会发生。
  “她一定具有不得了的魅力。”
  很少有人从好的方面理解这话。难于从外表理解的女人的这种魅力，实在太亏了。唉！要是有京香小姐那样的美貌该多好啊……
  渴望娇美的身材
  我接受了妇女杂志的采访。
  “我们杂志打算出一期专号《与年龄作斗争的美女》，结果一调查，您的大名跟桃井香小姐、风阿纯小姐、黑木瞳小姐等人一起被提了出来……”
  我高兴得简直要流出眼泪来了。是啊，世上的人总算了解我了。到现在以前，我走了多么漫长的艰辛的路程啊。啊，啊……（眼泪）。
  我很快就得意起来，喋喋不休地说起来。别人的坏话也说了一火车。
  “你瞧，不是有某某那么个人么。她刚出道的时候，竟说什么靓女文化人总算出现了。以前的女人尽是一些邪恶的面孔。我认为那是对我的攻击。大家对她连吹带捧。可现在呢，偶尔在电视上露一两次面，十足一个大婶儿。你看她穿的那一身儿，邪乎不邪乎。”
  “那么，您在电视上看到她的时候是不是心里想：我赢了！”女编辑不无恶意地单刀直入。
  讨厌！我心里想着，可终于没能说出口：“不，反倒没有，我只是惊讶。”
  在我说着好听话的时候，旁边的摄影师咔嚓咔嚓地不断按快门儿。然后当时就把洗出来的照片摆在我面前。
  这是什么呀！脸面浮肿，这不是一张大婶儿的面孔么。我穿着今年才买的瑟琳的名牌儿裙子，怎么花格也显得那么老土呢。
  上周去温泉玩，每天那可真是喝了吃，吃了喝。结果作为惩罚，我的下巴胖得都圆了。什么呀，这照片！让摄影师把这样的照片放到我面前，我就说：“女人还得努力呀。”世人一定会说我是大傻瓜。我彻底没电了。
  为什么我这么快就会胖起来呢。为什么我那么没有毅力呢……各位读者，您总是听我说胖了瘦了的，一定腻了吧。
  但是我想说。因为女人的精神性和肥胖紧密地联系在一起。前几天和一位男士约会，吃完饭又去了酒吧。我被男人从侧面看着。这个位置，马上就能看出胖来。腹部、后背的r、下巴的松懈劲，全都一目了然。最近我自知发胖，我怕看到男士的视线，中途就开始不安起来。他建议再去一家喝点，但我还是匆忙地回家了。那家的吧台是恋情的温床。在那里可以产生许许多多的男男女女的绝妙关系，然而我已经不行了……
  前几天从女友那里打来了电话：“……先生的日程已经有了空闲。大下周怎么样？”
  所谓某某先生，那是我一直憧憬的一位美男子。很久没见面了，说是要见一次面。很偶然，我的女友跟他一起工作，说是不管怎么着，我们三人先吃一顿饭。
  “那可不行啊。”我几乎流出了眼泪，“现在我正减肥呢，我求求你再等一等。”
  真是太难受了。前天跟男朋友去喝酒，喝完又说再去一家。到那一看，川岛直美小姐正在边喝葡萄酒等着我的朋友呢。
  直美小姐纤细得简直叫人不敢相信。尽管已经是初冬，可她却l露着肩膀，穿着超短裙。我的男朋友坐在她旁边，看准机会，不时地抚摸她的肩膀。我当然理解他的心情。她那肩膀的尺寸、脖子的细劲儿，美极了，简直就像在等待着男人的手臂。女人就得这样啊。我问直美小姐：“以前你在《全身》那篇文章中说，你不愿意让人说你因为喝了葡萄酒而发胖变丑。你说喝葡萄酒的那一天，早晨去健身俱乐部，什么都不吃，是真的吗？”
  尽管我问得没有礼貌，但直美小姐还是愉快地回答说：“是的。今天进入我口中的头一种东西就是这葡萄酒。”
  已经是夜里十点钟了，我在那以后，上来的奶酪我大口大口地吃着，他们喝剩的葡萄酒我全喝，后来又吃了拉面。我的脸越来越胖，眼睛也越来越细了。到这地步，我的精神状态是最糟糕的了。男士看不起努力减肥的女人，那是理所当然的。胖墩墩的，没心思谈恋爱，每天都没有什么意思。
  啊，请给我直美小姐的身材吧，哪怕三天也行啊。我知道这样会有很多好事儿出现，我的人生也许会因此而改变呢。
  为了得到我的身子吧！
  看了此前《安安》的“上床专号”，收获不小。
  江角真纪子小姐的l体非常美。我感到，要是这样的人有了自由解放的精神，一定是天下无敌手了。太令人羡慕了。我想，关于恋爱绝对不会有任何烦恼。
  我仔细地阅读了专号中的读者意见。于是我明白了一件事：现在的世道，两极分化远远超出人们的想象。前卫的女孩子，你会感到她们的前卫精神，据说她们感到在公园里众目睽睽之下做a更加有感觉。还有人认为，与男人之间，最重要的是看r体上是否投缘，恋爱理所当然地要从上床开始。相反，保守的姑娘又十分保守。很多女孩子认为，恋爱从上床开始是岂有此理。
  对这样的女孩子来说，把恋爱和上床混为一谈是无法想得通的事。每当会面，他要求上床时，她就会怀疑地说：“你的目的就是要得到我的r体吧。”如果人家什么也不要求，她又会悲伤地说：“他已经讨厌我了。”从而开始了那些认为上床是利用r体进行的快乐游戏的人不能理解的无谓的烦恼。我过去就是这样，越是没有自信的女孩子对男人就越怀疑。不可思议的是她们同时又特能打小算盘。有了情人，关系确定下来之后再上几次床。如果是所喜欢的男士，这样就应该满足了，但这种女孩子的特点就是马上就不满。因为她想：我这么跟他上床，而且是白白让他上床，可他一点回报都没有。
  有魅力的女孩子，对自己有自信的女孩子，除去少数例外，一般都不愿意拿上床换取金钱。在我认识的人当中有一位女士在传媒界（不是出版界）工作，她非常妩媚动人。听说在本公司中经常惹起恋爱事件。我曾提醒她注意。
  “应该一个行业只有一个恋人，这是原则。顶多一个企业挑一个，怎么样？”
  另一个在场的人说：“人们纷纷传说，公司的电梯停下，你进去，里边准有一个过去跟你睡过觉的男人。”
  她豪爽地笑着说：“哪有那回事儿啊。也就是上三次电梯，里边才有一个吧。”她全然不在乎，我呻吟了一声：真了不起呀！如果不是极有魅力和自信，恐怕说不出这样的话。
  有许多平民女子，不会把上床这种快乐当作自己的满足来加以享受，结果总是很麻烦。
  刚跟一位男人分手，很多女人都这么说：“他跟我干了那么多次那种事儿，可是……”
  我下面要说的是个极端的例子。有个朋友不满地说：他不愿意拥抱我。当她想千方设百计总算把他引诱到床上的时候，女友们为她祝福。“太好了，他不是同性恋。”她说对方以前大概没怎么经历过女人，“他马上就深深地陷入到我的r体之中了。”她很自豪。然而，听说没过半年他就提出要分手。这回你猜她怎么说？
  “他玩儿够了我的r体，这简直是结婚诈骗！我要向他的父母和公司告发！”
  我们都张口结舌。
  当然这不过是个极端的例子。对女孩子来说，男士追自己，跟自己上床，是非常愉悦的事儿。然而糟糕的是，这种喜悦多起来之后，就会产生高傲的不安。
  “他会不会认为我是想什么时候上床都可以的那种一招手马上就来的方便女人啊？”
  只要这样的女人不从世上消失，结婚的限制就仍会存在。女人特有的“我白让他上床，真亏了”那种厚颜无耻的逻辑，在拿到订婚戒指的瞬间就烟消云散了。
  但是，一结婚，新的烦恼马上就开始。为什么？因为结婚与性a简直不可同日而语。新婚之时姑且不说，一般的夫妻并不那么频繁地过性生活。曾经是恋人的男子，穿着睡衣，蓬松着头发，肆无忌惮地放p。很少亲他的妻子。于是，许多女人便会苦闷起来：“结婚也就是那么回事吧。”有过一次这种经历的聪明女人就不会轻易地再结婚了。看一看江角真纪子小姐。
  总而言之，恋爱和性生活问题实在是很棘手、烦恼不断的事儿。烦恼、痛苦，但也有时会增添浓密的幸福，着实难缠啊。
  与其怀疑“是不是只为了我的r体”，不如有一种自信：我的r体足以让他着迷！总之，生活只有向前看。
  品牌魔力
  前几日我新买了一条灰色的夫拉农牌裙子。穿上它可以与任何颜色的上衣相配，非常方便。当然与我在巴黎买的纯红色丝织上衣也很配。
  说到这里我要提一件事。最近我一直穿着矫姿内衣。长长的收束力很强的那种。本来虽然说我比较丰满但还没有到需要穿矫姿内衣的程度。可近一段时间我的体形突然发生了变化。我真恨死了脂肪。
  一日，我身着矫姿内衣，外套灰色长裙。裙子后部的开气太过分。裙子的长度一直到脚边可是开气却开到大腿的上半部。出门前我断定没问题，但乘地铁时却出了丑。在地铁车站里我上楼梯上到一半时猛然注意到身后有窃窃失笑声。原来从裙子的开气部分可以看到里面的矫姿内k。当今社会不小心让人从开气处看到胸衣和矫姿内k的只有那种蠢蠢的老大妈，没想到素来孤芳自赏的我竟然也会干出这种蠢事，真是无地自容。不过这样的事发生在我身上也不是一回两回了。我凡事不利索马虎不说，眼神还差劲。以前是近视，最近也不知是不是精神作用我感觉有些老花眼。经常是出门时我坚定地认为我穿的是黑色紧身裤，但到了外面被天光一照才发现是藏蓝色紧身裤。
  别人经常说我的黑色丝织上衣上总黏附着猫毛。关于这一点我要给予反击。如果从洗衣袋中刚刚掏出的毛衣上就沾有猫毛，那应该认为是不可抗拒的原因造成的吧。
  想起来我小时就已屡次经历这样的失败了。高中时我曾在要脱大衣时才发现没有穿校裙。也有过比此要轻一些的失败（别的人可能认为是不得了的大错误），冬日的早晨我感觉裙子里别别扭扭的，原来竟还穿着睡裤。
  胖给我带来很多不便，裙子上的挂钩能够扣上的时候很少，而我买裙子大都挑较瘦的买，所以我穿裙子时一般都不扣挂钩。就算偶尔我身体瘦下来或得到一件尺寸合适的裙子，可以扣上挂钩，我也不扣上。我有一种奇怪的自虐性心理。这种心理没有经历过的人是不知道的。也就是说我要仔细品味想扣上挂钩就能扣上挂钩的喜悦。一旦扣上的话，我感觉幸福将远离我而去。我想充分体会那种虽然很简单就可以扣上挂钩，却故意不扣上的轻松。
  胖人之所以给人不利索的感觉，大概不仅仅是体形的缘故，也因为衣服不太合身。
  前些天发生的一件事使我深切感到不合体的衣服会多么损坏一个人的形象。那是我回乡下休假时的一件事。我代替父母出席一位远亲的葬礼。由于太匆忙，离开东京时没有来得及带参加葬礼用的衣服。没有办法我从住在附近的表姐处借了一件。表姐长我十五岁，体形比我稍胖。我穿上她那件对我来说有点肥大的衣服后，表姐吃惊地说道：“你穿上这件衣服，活脱脱就是一个乡下老大妈。”看着镜子，我也深有同感。穿着尺寸样式都不合适又非名牌的表姐的衣服，我的表情呆板无神，看起来要老了五岁。与刚才身着吉尔·桑达牌运动服时的我截然两个人。
  我深感这些年来我的努力没有白费。世上有很多人恶意贬低名牌，可我认为要花很多钱的名牌是被施加了魔法的。作为对服饰付出爱与尊敬的回报，将你由平淡化为神奇。
  顺便说一句，穿着表姐衣服参加葬礼的我好像真的变成了普通的乡村老大妈，混在人群当中无论是同学还是熟人都没有谁注意到我。那以后我下定决心要穿得体漂亮的衣服，并且不出任何纰漏。
  我曾询问参加了本年度巴黎时装展的时装杂志编辑和喜爱时装的人们：“今年谁设计的时装最好？”大家异口同声地说是伯尔曼。我吃了一惊，竟出现了我不认识的设计师。由于还没有穿过伯尔曼，我决定前往专卖店购买。朋友却提醒我道：“腰部的尺寸可能会小。”难道我又必须不扣挂钩地穿裙子吗？希望穿漂亮衣服，又?