《常春藤联盟的荡妇（翻译文）》【常春藤联盟的荡妇】（2）

  第二章被捕
  29-06-18
  「请递给我，小姐，」
  商店的保安人员伸手去拿史黛西的购物袋。
  「请跟我们来。」
  女保安走到史黛西的另一边，将她夹在他们之间。
  「我没有做任何事情，」
  史黛西克制恐慌说道。
  不，她告诉自己，这不可能再发生。
  「是的，但我们需要稍微谈谈。不要大惊小怪。不要惊扰其他顾客。」
  女警卫说。
  史黛西瞥了一眼他们的铭牌，马克威尔逊和费耶塞勒斯。
  这种情况不可能发生在我身上，我的父母会杀了我。
  妈妈再也不会跟我说话了。
  「我没有偷窃。」
  史黛西一进入安全办公室的门就说道。
  「我们会知道的」
  马克把史黛西的购物袋里的东西倒在桌子上说。
  有史黛西购买的两件上衣，但有两个较小的盒子，她不记得购买过。
  「你有这些收据吗？」
  费耶拿起两瓶昂贵的香水。
  「不，我没有买那些。肯定是有人把它们放在我的包里。」
  史黛西说。
  她不知道香水是怎么进来的。
  「对，也许自己从柜台上跳进你包里，」
  马克说。
  「坐下，小姐，在我们报警之前，我们还有一些手续要做。」
  「不，拜托，我可以付钱。但我真的没有拿它们。肯定有人把它们放在我的
  购物袋里。」
  史黛西一直努力保持镇定。
  「停止胡说八道。我们知道这不是你次，」
  费耶指着桌子上的电脑显示器说道。
  「这是商店扒手数据库。你和同伙去年月2日在wrw
  购物中心被捕。」
  「那是我的舍友。她入店行窃，我不知道。」
  史黛西惊讶地发现他们已经知道她之前的事情。
  「这是法官裁定的，5美元的罚款，小时的社区服务，以及3个
  月的缓刑。你违反了缓刑。迈尔斯法官不会喜欢。对于缓刑违规者来说，他是一
  个真正的恐怖。」
  马克说。
  「我没有犯罪，但我的律师说，最好是对轻罪认罪并将其解决。」
  史黛西说。
  「一盎司3美元，很荒谬。」
  费耶看着其中一个包装上的价格标签。
  「超过25美元将您归类为重罪扒手。你最好找个好律师，小姐，除非你
  想坐牢。」
  马克说。
  「我希望你喜欢女孩。因为像你这样年轻的女人在里面会舔很多屄，」
  费耶说。
  「跟我来。你知道该怎么做。」
  不幸的是史黛西确实知道会怎么做。
  两个月前，她和同学珍妮特去了另一个购物中心。
  除了她们一起上过两节课之外，史黛西并不太了解珍妮特。
  她们离开商店时，保安将她们逮捕。
  在史黛西不知情的情况下，珍妮特几乎从商场里的每家商店偷了东西。
  它的价格超过7美元。
  被捕后，珍妮特从哈佛大学退学回家。
  但马萨诸塞州的居民史黛西却面临着一名剑桥毕业法官，他对那些违法的富
  裕大学生非常不喜欢。
  地址发布页２ｕ２ｕ２ｕ．ｃｏｍ。
  发布页2u2u2u点￠○㎡
  她通过承认犯有轻罪，避免了三十天的监禁。
  她完成了社区服务，并在她的缓刑结束时充满希望：她的逮捕记录将被删除。
  「衬衫。」
  费耶关上他们身后的门。
  史黛西专注于解开她的衬衫，泪流满面。
  「胸罩？」
  费耶问道，史黛西递给她衬衫。
  「我上次没把它脱掉。」
  史黛西说。
  「这是这家商店的程序。也许你把我们的一件胸罩带到更衣室并穿上它。穿
  着它偷熘是常见的扒手技巧。如果我告诉警察你不允许我们彻底搜查你，他们会
  在警车旁进行搜查，你想在外面被搜身吗？」
  费耶微笑着说道。
  「好吧。」
  史黛西解开她的胸罩。
  「很好。」
  费耶检查胸罩上的标签时说道，这是一个高档的设计师品牌，对于百货商店
  而言太贵了。
  史黛西抵制了将双臂交叉在乳房上的冲动。
  她的思绪拼命地寻找香水在购物袋中的解释。
  她记得浏览了香水柜台，但没有买任何东西。
  「妈妈和爸爸为你的生日送你那些？」
  费耶问道。
  「咦？」
  「你的胸部这么大，隆过？」
  「不，它们是天生的。」
  史黛西说。
  史黛西的乳房一直很大，七年级以来就引起了不受欢迎的注意。
  「很好的形状，当看到你的乳房时，人们会怎么称呼你？」
  费耶问道。
  「请告诉我，我可以穿好衣服吗？」
  史黛西愤怒的语气说道。
  「别生气。只是随便聊聊，脱掉你的牛仔裤。」
  费耶说。
  「你认为我会偷内裤吗？」
  「为什么不？以前发生过。一些好的内裤二十美元以上。」
  她一定是个女同性恋，史黛西告诉自己，她把牛仔裤脱了下来。
  我要弄清楚他们是否对大家都这样做。
  如果我被单独挑出，我会起诉。
  当保安把牛仔裤放在附近的桌子上时，史黛西静静地站着。
  「剩下的，也就是鞋子。」
  费耶把牛仔裤扔在桌子上说。
  「你确定你这样对待每个人。」
  史黛西问道。
  史黛西在飞往休斯敦的旅行期间曾两次被检查内衣。
  她对这次经历感到十分羞辱。
  后来，她读到年轻有吸引力的女性经常被机场检查员进行彻底搜查。
  虽然执行的tsa员工是女性，但通常会有隐藏的摄像头。
  「如果你不是非常华丽，他们就不会选择你，」
  当史黛西抱怨她的航班两次都被搜查时，她的父亲发出没有同情心的评论。
  「对于年轻女性来说，美丽可能是一种诅咒。」
  史黛西的母亲补充说，男人甚至女人都被错误的理由所吸引。
  「是的，没有例外，每个人都只穿着袜子，我女孩，检查标签。快点，
  否则我就让警察来搜。」
  史黛西考虑拒绝，还是决定照办。
  史黛西脱下内裤，然后走出内裤，脱下她的便鞋。
  我不会让她恐吓我，史黛西想，她挺直了身体。
  我会直视她的眼睛，让她不敢做任何不合适的事。
  「站好。将你的双脚分开。把你的手臂伸直，然后慢慢转过来。」
  费耶在检查了标签后将史黛西的内裤扔到桌子上说道。
  史黛西压抑住她的羞耻和羞辱感，并按照她的指示行事。
  她太沮丧了，没注意到隐藏在书柜里的摄像机。
  「穿上衣服。」
  史黛西已经转了一圈。